从中俄思维模式差异看俄语教学
发布时间:2021-07-10 00:25
由于自然环境与生活方式的不同,中国人和俄国人有着不同的思维模式。本文介绍了中俄在思维模式上的差异,并进一步分析了这种差异对于中国学生的俄语学习的影响,由此给出了教学与学习建议。
【文章来源】:产业与科技论坛. 2019,18(17)
【文章页数】:2 页
【文章目录】:
一、中俄思维模式的差异
(一)词汇上差异。
(二)语法上差异。
(三)表达上差异。
二、中俄思维模式差异对学习俄语造成的困难
(一)特定词汇对译与理解的困难。
(二)语法掌握的困难。
(三)表达与阅读的困难。
三、中俄思维模式差异下俄语教学建议
(一)教学中对比词汇意义。
(二)教学中俄国文化的输入。
(三)开展俄国文化专题活动。
(四)学生多阅读俄文书籍、收听广播、观看电影。
(五)创造机会积极与母语为俄语的人交流。
四、结语
本文编号:3274797
【文章来源】:产业与科技论坛. 2019,18(17)
【文章页数】:2 页
【文章目录】:
一、中俄思维模式的差异
(一)词汇上差异。
(二)语法上差异。
(三)表达上差异。
二、中俄思维模式差异对学习俄语造成的困难
(一)特定词汇对译与理解的困难。
(二)语法掌握的困难。
(三)表达与阅读的困难。
三、中俄思维模式差异下俄语教学建议
(一)教学中对比词汇意义。
(二)教学中俄国文化的输入。
(三)开展俄国文化专题活动。
(四)学生多阅读俄文书籍、收听广播、观看电影。
(五)创造机会积极与母语为俄语的人交流。
四、结语
本文编号:3274797
本文链接:https://www.wllwen.com/waiyulunwen/eyulunwen/3274797.html