俄语动词的评价功能研究

发布时间：2017-04-27 18:14

  本文关键词：俄语动词的评价功能研究，由笔耕文化传播整理发布。

【摘要】：评价系统是一整套运用语言表达态度的资源，评价也是语篇意义的核心,只要分析语篇的人际意义，就会涉及其中的评价。表达评价可以通过语调、语词、语句等多种手段，在表达评价意义的词类中，动词有着特殊的地位。俄语动词作为语句中的主要谓词，不但具有丰富的词汇意义，而且具有体、时、式、人称和数的多种变化。正因如此，学者们一直关注动词问题，并从不同角度对其进行研究。 对俄语动词评价功能的研究具有重要的理论价值和实践意义。俄语动词的体、时、式、人称和数的每一种变化在一定情景下都能够表达不同的评价意义。本文旨在通过研究俄语动词评价功能，归纳总结俄语表达评价意义的理论基础和俄语动词体、时、式、人称和数在不同情景下表达评价意义的用法，并且对比分析在不同类型语篇中俄语动词表评价意义的使用情况，加深对评价的理解，丰富对俄语动词的研究，促进俄语教学。 本文首先对语言评价理论和动词作为评价性手段的理据进行了较为全面的理论阐释。其次，分别分析俄语动词体、时、式、人称和数表评价意义的用法，我们发现，在不同情景下俄语动词表评价意义的使用情况极其复杂，但每种用法并不总是孤立的，，因为体与时、式是不可分割的。而在不同类型语篇中，俄语动词评价意义的体现也各有不同，这取决于语篇体裁特点，语体特征，作者表达习惯等多种因素。 因此，在研究俄语动词的评价功能时，需立足语篇，结合多种评价手段，综合分析，才能体会其丰富的语义、语用内涵，深入理解信息发出者的意图，理解语篇中传达的人际意义。
【关键词】：俄语动词 评价功能 对比分析
【学位授予单位】：哈尔滨工业大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2012
【分类号】：H35
【目录】：

• 摘要4-6
• Abstract6-10
• 第1章 绪论10-19
• 1.1 本课题研究的学术背景及其理论与实际意义10-12
• 1.1.1 本课题研究的学术背景10-11
• 1.1.2 本课题研究的理论与实际意义11-12
• 1.2 本课题研究的国内外现状12-17
• 1.2.1 本课题研究的国外现状12-14
• 1.2.2 本课题研究的国内现状14-17
• 1.3 本课题研究的主要内容17-19
• 第2章 动词评价功能的理论基础19-31
• 2.1 语言评价理论述评19-21
• 2.2 动词作为评价性手段的理据21-27
• 2.2.1 从词汇层考察动词的评价意义22-23
• 2.2.2 从语法层考察动词的评价意义23-25
• 2.2.3 从数理统计层 词频与标记性理论考察动词的评价意义25-27
• 2.3 动词评价意义的实现途径27-29
• 2.3.1 通过投射小句实现27-28
• 2.3.2 通过低频词实现28-29
• 本章小结29-31
• 第3章 俄语动词体、时、式、人称和数的评价意义31-48
• 3.1. 俄语动词体的评价意义31-36
• 3.1.1 未完成体的评价意义32-35
• 3.1.2 完成体的评价意义35-36
• 3.2 俄语动词时的评价意义36-40
• 3.2.1 现在时形式范畴意义与时间发生易位对应36-37
• 3.2.2 过去时形式范畴意义与时间发生易位对应37-39
• 3.2.3 将来时形式范畴意义与时间发生易位对应39-40
• 3.3 俄语动词式的评价意义40-44
• 3.3.1 俄语动词命令式的评价意义41-43
• 3.3.2 俄语动词假定式的评价意义43-44
• 3.4 俄语动词人称和数的评价意义44-46
• 3.4.1 俄语动词人称的评价意义44-45
• 3.4.2 俄语动词数的评价意义45-46
• 本章小结46-48
• 第4章 俄语不同类型语篇中动词评价功能的对比分析48-63
• 4.1 俄语科技类语篇中动词的评价功能48-52
• 4.2 俄语广告类语篇中动词的评价功能52-55
• 4.3 俄语说明简介类语篇中动词的评价功能55-58
• 4.4 俄语新闻类语篇中动词的评价功能58-62
• 本章小结62-63
• 结论63-65
• 参考文献65-69
• 附录69-88
• 例证来源88-89
• 致谢89-90

【参考文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 廉照春;;俄语动词变化形式研究[J];呼伦贝尔学院学报;2011年03期

2 周益飞;;英文广告语篇特点分析[J];湖北广播电视大学学报;2009年08期

3 张锐;;从语用学角度看俄语评价句[J];黑龙江教育学院学报;2007年02期

4 徐星;俄语广告语体及其词汇特点[J];外语研究;2002年02期

5 唐承贤;标记理论探析[J];外语研究;2003年04期

6 孙寰;;俄语阐释动词及其语义分析[J];外语研究;2009年01期

7 金娜娜;;动词的评价功能[J];外语研究;2009年04期

8 辛志英;黄国文;;系统功能语言学研究方法论[J];外语研究;2010年05期

9 邓滢;;试论俄语体范畴的主观性及其对俄语教学的启示[J];外语研究;2011年02期

10 赵洁;新时期俄语报刊政论语言中的隐喻[J];外语学刊;2002年02期

  本文关键词：俄语动词的评价功能研究，由笔耕文化传播整理发布。

本文编号：331179