近年来俄罗斯句法成语理论的新发展——兼论梅利基扬句法成语观
发布时间:2021-09-29 06:21
句法成语是成语化的句法结构,是一种既有趣又复杂的语言现象。俄罗斯语言学家经过不断深入研究,明确了句法成语的概念、特点及分类等基本语言学问题,形成了颇具代表性的5类俄罗斯句法成语观。其中,梅利基扬·瓦季姆·尤里耶维奇在句法成语方面的研究成果及贡献最为突出。探究梅利基扬提出的系统的结构—语义句法成语观,可促进俄语学习者更全面地认识和运用句法成语,提高交际效率。
【文章来源】:河北北方学院学报(社会科学版). 2020,36(03)
【文章页数】:6 页
【文章目录】:
一、句法成语概述
二、俄罗斯句法成语理论
三、梅利基扬对句法成语理论的贡献
(一)句法成语的分类
1.交际情态单位
2.句法成语模式
3.固定模型和固定短语
(二)句法成语的结构
1.融合性句法成语
(1)融合性交际情态单位
(2)融合性句法成语模式
(3)谚语类融合性固定短语,即为仅有转义的谚语,如:
(4)名言警句类融合性固定短语
2.接合性句法成语
(1)接合性交际情态单位
(2)接合性句法成语模式
(3)接合性谚语和俗语类固定短语,即为具有直义和转义的谚语,如:
(4)接合性名言典故类固定短语。此类句法成语具有直义和转义,如:
3.组合性句法成语
(1)组合性交际情态单位
(2)组合性句法成语模式
(3)组合性谚语和俗语类固定短语,即具有直义的俗语,如:
(4)组合性名言典故类固定短语。此类句法成语具有直义,如引语等:
4.联合性句法成语
(三)句法成语的词典编纂
本文编号:3413212
【文章来源】:河北北方学院学报(社会科学版). 2020,36(03)
【文章页数】:6 页
【文章目录】:
一、句法成语概述
二、俄罗斯句法成语理论
三、梅利基扬对句法成语理论的贡献
(一)句法成语的分类
1.交际情态单位
2.句法成语模式
3.固定模型和固定短语
(二)句法成语的结构
1.融合性句法成语
(1)融合性交际情态单位
(2)融合性句法成语模式
(3)谚语类融合性固定短语,即为仅有转义的谚语,如:
(4)名言警句类融合性固定短语
2.接合性句法成语
(1)接合性交际情态单位
(2)接合性句法成语模式
(3)接合性谚语和俗语类固定短语,即为具有直义和转义的谚语,如:
(4)接合性名言典故类固定短语。此类句法成语具有直义和转义,如:
3.组合性句法成语
(1)组合性交际情态单位
(2)组合性句法成语模式
(3)组合性谚语和俗语类固定短语,即具有直义的俗语,如:
(4)组合性名言典故类固定短语。此类句法成语具有直义,如引语等:
4.联合性句法成语
(三)句法成语的词典编纂
本文编号:3413212
本文链接:https://www.wllwen.com/waiyulunwen/eyulunwen/3413212.html