俄汉情感—心智谓词的语义—句法特征

发布时间：2022-01-27 02:37

　　多义词具有不同的衍生机制,情感—心智谓词сожалеть语义结构中的评价成分使谓词衍生不同的词义,分别对应汉语不同的词汇单位。客体题元在该谓词的语义描写中起着重要作用,主体对情景—客体的可控性/不可控性成为区分该谓词词汇单位内部不同意义的主要因素。谓词сожалеть与其汉语对应词汇单位具有相同的语义题元,但在表层具有不同的句法体现,通过语义描写揭示俄汉语词汇单位呈现的不同语义—句法特征。 

【文章来源】：欧亚人文研究. 2019,(01)

【文章页数】：11 页

【文章目录】：
1. 引言
2. сожалеть1和сожалеть2语义特征
3.“сожалеть1.1/懊悔”和“сожалеть1.2/感到遗憾”的语义—句法特征
    3.1 сожалеть1.1和“懊悔”的语义—句法特征
    3.2 сожалеть1.2和“感到遗憾”的语义—句法特征
4.“сожалеть2”和“惋惜”的语义—句法特征
5. 小结


【参考文献】：
期刊论文
[1]情感状态谓词的语义题元分析[J]. 张红.  中国俄语教学. 2015(02)
[2]俄语情感动词的语义聚合体[J]. 蔡晖.  中国俄语教学. 2014(04)
[3]俄汉情感言语动词语义-句法对比描写[J]. 张红.  外语学刊. 2012(02)
[4]莫斯科语义学派的义素分析语言[J]. 张家骅.  当代语言学. 2006(02)
[5]汉语动词的分类角度[J]. 申小龙.  语言教学与研究. 1986(01)



本文编号：3611593