旅游文化领域的俄语翻译——以黑龙江省为例

发布时间：2022-12-11 18:15

　　黑龙江省是旅游资源丰富的省份,但对于旅游业中导游的俄语翻译能力重视度不够,目前,在国内也没有专业的俄语版书籍来介绍黑龙江省旅游文化。提高对俄语翻译在旅游文化行业中的重视度,培养俄语旅游专业人才,对于提高黑龙江省对俄罗斯人民的影响力至关重要。 

【文章页数】：2 页

【文章目录】：
1 黑龙江旅游文化产业的资源
    1.1 黑龙江旅游文化资源现状
    1.2 黑龙江旅游文化产业的特色资源
2 黑龙江旅游业文化资源的俄语翻译现状
    2.1 国内旅游文化介绍内容既完整又丰富, 而相对俄语介绍却笼统
    2.2 导游俄语介绍不规范, 导游的专业水平参差不齐
    2.3 导游对俄语旅游业翻译能力的研究能力不足
3 提高旅游文化产业的俄语翻译能力的策略
    3.1 建立旅游文化产业专业的俄语翻译人才培养体系
    3.2 教学与实习实训相结合, 让在校生通过实践提升自身专业素养
    3.3 推进旅游翻译专项科研项目, 大量培养俄语翻译人才
4 结语



本文编号：3719261