俄语转递动词的语义研究

发布时间：2017-06-04 19:13

  本文关键词：俄语转递动词的语义研究，由笔耕文化传播整理发布。

【摘要】：语言词汇系统中，，动词在句子语义结构和句法结构中占据重要位置、发挥着重要作用。而这种制约能力主要表现在其配价能力上。动词或动词性短语表现出来的具有联结其他句子成分的能力叫做配价，动词在句法结构中同其他成分产生语义联系，并以此为核心形成句法结构必需的组配成分，即动词的配价成分。 本文将主要对俄语转递动词语义特点和语义—句法性能展开分析和研究。首先，我们对俄语转递动词进行语义次范畴化，在此基础上对俄语转递动词各次类的语义内容进行具体刻画和描写，对各语义次类的同和异展开一定对比分析，进而对俄语转递动词语义次范畴所涉及的语义配价结构及（句法）配价模式问题逐一展开讨论。这样的分析和描写将从语义—句法这一独特的角度深化俄语转递类动词的语义研究。此外，相关问题的研究将有助于增进对俄语转递动词语义和用法的理解、加深我们对俄语词汇语义理论的认识，其研究结论可以帮助俄语学习者更好地掌握和运用俄语相关动词，有益于提高他们的俄语整体理解、表达和交际能力。这些都赋予本课题相关研究以一定理论新意和实践价值。
【关键词】：俄语转递动词 语义性能 语义次范畴 配价结构 句法配价模式
【学位授予单位】：黑龙江大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2014
【分类号】：H35
【目录】：

• 中文摘要4-5
• резюме5-8
• 绪论8-18
• 一、 本课题研究的相关理论背景8-16
• 二、 本课题研究的对象和任务16-17
• 三、 本课题研究的意义和价值17
• 四、 研究方法和语料来源17-18
• 第一章 俄语转递动词研究的相关理论18-26
• 第一节 动词语义分类问题18-21
• 第二节 动词配价及其语义性质21-23
• 第三节 动词配价与动词语义性能的关系23-25
• 本章小结25-26
• 第二章 俄语转递动词语义次范畴分析26-42
• 第一节 俄语转递动词的理解与界定26-29
• 第二节 俄语转递动词各次范畴的语义分析29-41
• 一、 交付（买卖）类转递动词的语义分析29-30
• 二、 派发类转递动词的语义分析30-31
• 三、 运送类转递动词的语义分析31-32
• 四、 提供类转递动词的语义分析32-34
• 五、 告知-言说类转递动词的语义分析34-37
• 六、 授予和奖励类转递动词的语义分析37-38
• 七、 感染类转递动词的语义分析38-39
• 八、 表态类转递动词的语义分析39-41
• 第三节 动词转递动词次范畴语义同与异的归纳分析41
• 本章小结41-42
• 第三章 俄语转递动词的配价结构分析42-64
• 第一节 俄语转递动词中的语义-句法配价43-45
• 第二节 俄语转递动词各次类的语义-句法配价分析45-62
• 一、 交付（买卖）类转递动词语义-句法配价分析45-47
• 二、 派发类转递动词语义-句法配价分析47
• 三、 运送类转递动词语义-句法配价分析47-48
• 四、 提供类转递动词语义-句法配价分析48-50
• 五、 告知-言说类转递动词语义-句法配价分析50-59
• 六、 授予和奖励类转递动词语义-句法配价分析59
• 七、 感染类转递动词语义-句法配价分析59-60
• 八、 表态类转递动词语义-句法配价分析60-62
• 第三节 俄语转递动词语义次类配价分析的归纳与讨论62-63
• 本章小结63-64
• 结语64-66
• 参考文献66-71
• 致谢71

【参考文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 张叶红;;汉俄三价动作动词配价对比分析[J];长春理工大学学报(社会科学版);2010年03期

2 宋振华;;关于语义的性质[J];东北师大学报;1993年01期

3 顾阳;论元结构理论介绍[J];国外语言学;1994年01期

4 彭玉海;俄语感情动词的整合研究[J];当代语言学;2001年03期

5 徐烈炯,沈阳;题元理论与汉语配价问题[J];当代语言学;1998年03期

6 田传茂;黄忠廉;;浅论阐译的原则与方法[J];河西学院学报;2007年01期

7 张国宪;有关汉语配价的几个理论问题[J];汉语学习;1994年04期

8 吴振国;语义的性质、来源与语义模糊性的根源[J];华中师范大学学报(人文社会科学版);2001年03期

9 郅友昌,刘万义;配价语法与配价语义补偿[J];解放军外国语学院学报;2000年03期

10 蔡晖;;词义动态模式研究参数之一——动词的分类范畴[J];解放军外国语学院学报;2010年03期

中国博士学位论文全文数据库 前2条

1 王洪明;俄汉阐释动词词义的元语言释义对比[D];黑龙江大学;2011年

2 李绍哲;俄语语料库和基于语料库的语法研究[D];黑龙江大学;2012年

  本文关键词：俄语转递动词的语义研究，由笔耕文化传播整理发布。

本文编号：421884