基于模式化的俄语科学语篇语义结构分析

发布时间：2017-06-06 01:14

  本文关键词：基于模式化的俄语科学语篇语义结构分析，由笔耕文化传播整理发布。

【摘要】： 在科技发展日新月异的今天,各种信息纷至沓来。从事文字信息处理工作的人们,在时间长度不增加的情况下,要处理数量更大的文字信息就需要更有效的方法。语言学家对语篇分析理论和方法的研究为此提供了重要的基础和启示。近年来,随着语言学的多样化发展趋势,各界学者对语篇分析的研究范围不断拓展。但是对语篇语义结构的研究大多数还停留在理论分析的层面上,对语篇语义结构的实践性研究少有人问津。本文在运用语义场理论和语义成分分析法进行语篇分析的同时,从语篇语词之间、语句之间和语段之间的语义关系三个层次来分析俄语科学语篇的语义结构。分析发现,语义场理论和语义成分分析法用于俄语科学语篇语义结构分析,能够明确语篇的主题,凸显语篇逻辑语义的发展脉络和层次,反映语篇信息的完整性。同时,俄语科学语篇的模式化特点,使其语义结构模式化的可能性大于其它语体语篇。本文在此理论阐述的基础上,对大量的俄语科学语篇进行实例分析。分析发现,俄语科学语篇语义结构有一些常见模式—链形模式、平行模式、环形模式和综合式模式等等,了解并掌握这些常见模式对于语篇理解和生成大有裨益。 此外,在本文研究过程中发现,科学语篇语义结构的模式化具有一定的局限性。由于模式化运用手段的抽象性—用符号将结果抽象,所以将语篇内容完全概括是不可能的,故纯的模式化系统并不存在,纯的语义结构模式化系统也不存在,而且模式化方法只适用于逻辑结构相对简单的语篇中。可是,无论如何,语篇语义结构的模式化问题也是一个新的研究课题,值得各界学者展开更加深入的研究。
【关键词】：俄语 科学语篇 语义结构分析 模式化
【学位授予单位】：哈尔滨工业大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2009
【分类号】：H35
【目录】：

• 摘要3-4
• Abstract4-8
• 第1章 绪论8-12
• 1.1 课题背景8-9
• 1.2 本课题的目的、理论及实践意义9-10
• 1.3 本文的主要研究内容10-12
• 第2章 基本理论概述12-25
• 2.1 语篇分析12-14
• 2.2 语义场理论与语义成分分析法14-21
• 2.2.1 语义场理论14-18
• 2.2.2 语义成分分析法18-21
• 2.3 模式和模式化21-23
• 2.4 本章小结23-25
• 第3章 俄语科学语篇语义结构分析25-57
• 3.1 俄语科学语体的特点25-26
• 3.2 俄语科学语篇的结构特点26-35
• 3.2.1 俄语科学语篇的篇章结构特点27-28
• 3.2.2 俄语科学语篇的语义结构特点28-30
• 3.2.3 俄语科学语篇语义结构成素及其功能30-35
• 3.3 俄语科学语篇语义结构分析35-43
• 3.3.1 语词间语义关系看语篇语义结构35-38
• 3.3.2 语句间语义关系看语篇的语义结构38-41
• 3.3.3 语段间语义关系看语篇的语义结构41-43
• 3.4 俄语科学语篇语义结构的几种常见模式43-55
• 3.4.1 链形模式44-45
• 3.4.2 平行模式45-48
• 3.4.3 环形模式48-51
• 3.4.4 综合模式51-55
• 3.5 本章小结55-57
• 第4章 俄语科学语篇语义结构模式化的困难57-61
• 结论61-63
• 参考文献63-66
• 例证来源66-68
• 致谢68-69

【参考文献】

中国期刊全文数据库 前4条

1 周维杰;英语语义场新探[J];北京第二外国语学院学报;2001年02期

2 谢水璎;语篇分析综述[J];南宁职业技术学院学报;2005年01期

3 刘恩祥;语义场理论在语篇中的作用试析[J];深圳信息职业技术学院学报;2004年01期

4 蔡晖;篇章语义结构概说[J];中国俄语教学;2005年01期

  本文关键词：基于模式化的俄语科学语篇语义结构分析，由笔耕文化传播整理发布。

，

本文编号：425063