现代俄罗斯报刊中语言世界图景的变化

发布时间：2017-06-06 08:16

  本文关键词：现代俄罗斯报刊中语言世界图景的变化，由笔耕文化传播整理发布。

【摘要】：语言与社会是共变的，社会的变化必然折射到语言中，引起语言的变化。语言单位是语言世界图景的物质基础，文化概念是语言世界图景的精神内涵。它们也是与语言世界图景共变的。社会的变化引起语言和文化的变化，从而引起语言世界图景的变化，反过来，，语言世界图景也以自己的方式折射社会的变化。 近十几年来，学界给予语言世界图景研究极大的关注。该理论具有广阔的理论研究空间和重要的实践意义。国内对语言世界图景理论的研究虽然取得了一定的成果，但对该理论的研究尚处于起步阶段，对该领域的许多问题还应该进行更加深入的研究。 论文以丰富的俄罗斯报刊语言为素材，把现代俄罗斯报刊语言中词汇层面的新特点作为切入点，尝试分析这些新特点中反映出的语言世界图景的变化，从而揭示其变化的原因，阐述语言世界图景与社会变化的相互关系。 论文由以下几个部分组成：绪论、三个章节、结论及参考书目。 在绪论中介绍了选题的现实性、研究目的和任务、论文的新意及理论和实践意义。 第一章共分为两个部分： 第一部分明确了“世界图景”的概念。世界图景是人们认识活动的结果，简而言之，世界图景是对周围世界认知的总和。 第二部分明确了“语言世界图景”的概念，介绍了“语言世界图景”理论的发展史。通常认为，语言世界图景理论源于洪堡特提出的“每一种语言都包含一种独特的世界观”的假说。简而言之，语言世界图景是历史形成的，反正在语言中的，使用某一语言的群体对外部世界认知的总和，它随时间的变化而发生变化。 第二章分析了现代俄罗斯报刊中语言世界图景变化的社会背景。分别概括介绍了苏联解体后俄罗斯的社会状况，语言状况及俄罗斯报刊的发展变化状况。强调了俄罗斯报刊语言及报刊语言世界图景处在变化之中。 第三章详细分析了苏联解体后现代俄罗斯报刊语言中词汇层面呈现出的新特点，通过报刊语言新特点总结了现代俄罗斯报刊中语言世界图景发生的变化。其变化主要体现在俄罗斯社会价值取向的变化及民族宗教意识的复苏。 在结论中总结了所做的研究，指出了论文中广阔的理论研究空间和重要的实践意义。
【关键词】：语言世界图景 变化 现代俄罗斯报刊语言
【学位授予单位】：山东师范大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2013
【分类号】：G219.512;H35
【目录】：

• ОГЛАВЛЕНИЕ5-6
• АВТОРЕФЕРАТ6-9
• 中文摘要9-11
• ВВЕДЕНИЕ11-14
• ГЛАВАⅠТЕОРЕТИЧЕСКИЕОСНОВЫИССЛЕДОВАНИЯЯЗЫКОВОЙКАРТИНЫМИРА14-22
• 1.1 КАРТИНАМИРАИЕЁИЗУЧЕНИЕ14-18
• 1.2 ЯЗЫКОВАЯКАРТИНАМИРАКАКБАЗОВОЕПОНЯТИЕСОВРЕМЕННОЙЛИНГВОКУЛЬТУРОЛОГИИ18-22
• ГЛАВАⅡИЗМЕНЕНИЕЯЗЫКОВОЙКАРТИНЫМИРАНАФОНЕРАСПАДАСССР22-33
• 2.1 СОЦИАЛЬНАЯИЯЗЫКОВАЯСИТУАЦИЯВРОССИИПОСЛЕРАСПАДАСССР.1222-27
• 2.1.1 Смягчениесоциально-политическойатмосферыиразвитиерусского языка22-25
• 2.1.2 Нестабильностьсоциально-экономическогосостоянияиразвитие русскогоязыка25
• 2.1.3 Открытостьроссийскогообществаиразвитиерусскогоязыка25-27
• 2.2 ЯЗЫКСОВРЕМЕННЫХРОССИЙСКИХГАЗЕТПОСЛЕРАСПАДАСССР27-33
• 2.2.1 Газетныйязыкиегофункции27-29
• 2.2.2 ИзмененияроссийскогогазетногоязыкапослераспадаСССР29-33
• ГЛАВАⅢИЗМЕНЕНИЕЯЗЫКОВОЙКАРТИНЫМИРА , ОТРАЖЁННОЕ ВЯЗЫКЕГАЗЕТЫ33-55
• 3.1 НОВЫЕЯЗЫКОВЫЕОСОБЕННОСТИВСОВРЕМЕННЫХРОССИЙСКИХГАЗЕТАХ33-45
• 3.1.1 Актуализацияипассивизациялексики33-37
• 3.1.2 Заимствованиеновойлексики37-41
• 3.1.3 Трансформацияфразеологическихединиц41-45
• 3.2 ИЗМЕНЕНИЕЯЗЫКОВОЙКАРТИНЫМИРА, ОТРАЖЁННОЕВЯЗЫКЕГАЗЕТЫ ..3545-55
• 3.2.1 Изменениеценностныхориентаций45-49
• 3.2.2 Возрождениерелигиозногосознания49-55
• ЗАКЛЮЧЕНИЕ55-57
• СПИСОКЛИТЕРАТУРЫ57-62
• БЛАГОДАРНОСТЬ62-63
• 攻读学位期间发表的学术论文63

【参考文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 曲雅静;冯宇;;语言世界图景研究浅析[J];长春工业大学学报(社会科学版);2011年01期

2 戴隆斌;改革后俄罗斯的社会心理状况[J];当代世界与社会主义;2003年01期

3 张树华;当代俄罗斯社会思潮透析[J];东欧中亚研究;1999年06期

4 荣洁;俄罗斯民族性格和文化[J];俄罗斯中亚东欧研究;2005年01期

5 王小路;俄罗斯东正教复兴现象[J];东欧中亚研究;1996年06期

6 王小路;俄罗斯人在改革中的思想和心理历程[J];东欧中亚研究;1997年03期

7 李英男;转型时期的俄罗斯民族意识[J];俄罗斯研究;2002年01期

8 李英男;苏联解体后的俄语新变化[J];俄罗斯研究;2005年03期

9 项男;;语言意识与语言世界图景[J];黑龙江生态工程职业学院学报;2007年06期

10 宋洪英;;苏联解体后俄语世界图景变化管窥[J];华中人文论丛;2011年01期

中国博士学位论文全文数据库 前1条

1 赵洁;新时期俄罗斯报刊政论语言[D];黑龙江大学;2002年

中国硕士学位论文全文数据库 前1条

1 闫小丽;俄汉语中包含人体器官词汇的成语中的语言世界图景[D];山东大学;2007年

  本文关键词：现代俄罗斯报刊中语言世界图景的变化，由笔耕文化传播整理发布。

本文编号：425824