浅析俄语外来词的数量分布特征

发布时间：2017-06-18 12:17

  本文关键词：浅析俄语外来词的数量分布特征，，由笔耕文化传播整理发布。

【摘要】：从一种语言中借入到另一种语言的词叫外来词。伴随着社会的发展和进步,外来词的数量处于不断上升的趋势,并且在不同的语言中具有不同的特点。由于俄罗斯处于亚欧交汇处,所以俄语外来词借入语言的种类也比较丰富。基于此,从借入语种的角度出发,浅析俄语外来词的数量分布特征。
【作者单位】： 东北林业大学外国语学院;
【关键词】： 俄语外来词 借入语言 数量分布特征
【基金】：2014年度黑龙江省教育厅人文社会科学研究项目“综合大学俄语专业的发展方向与定位思考”的阶段性成果(12544012)
【分类号】：H35
【正文快照】： 引言著名的语言学家萨丕尔曾说:语言,像文化一样,很少是自给自足的。交际的需要使说一种语言的人和说邻近语言的或文化上占优势的语言的人发生直接或间接的接触[1]120。正是因为不同文化之间的相互交融,才会有不同语言间的借鉴和提升。在语言方面借鉴和学习的过程中,最为常见

【参考文献】

中国期刊全文数据库 前1条

1 顾鸿飞;浅议俄、汉语中的外来词[J];中国俄语教学;1998年01期

中国硕士学位论文全文数据库 前1条

1 常柳;社会语言学视角的俄语外来词研究[D];南京师范大学;2008年

【共引文献】

中国期刊全文数据库 前8条

1 吴芳;王晓华;;浅析俄语外来词的数量分布特征[J];黑龙江教育学院学报;2015年11期

2 杨仕章;;外来语译法选择的文化学阐释[J];解放军外国语学院学报;2015年01期

3 张晴;;浅析俄语中外来词的借入[J];青年文学家;2013年08期

4 杨春虹;;俄语中的外来词与外来语素解析[J];沈阳师范大学学报(社会科学版);2011年06期

5 顾佳琪;;浅谈当今俄语中外来词的借入[J];长春工程学院学报(社会科学版);2006年03期

6 姜艳红;从汉俄语的三次借词高潮看语言文化接触情况[J];苏州大学学报;2005年06期

7 汪成慧;新时期俄汉外来词的文化、社会与心理功用[J];攀枝花学院学报;2004年03期

8 赵爱国,王仰正;现代俄语外来词语与言语文化[J];外语教学;2000年03期

中国硕士学位论文全文数据库 前7条

1 王晓华;俄语外来词的多维度研究[D];东北林业大学;2016年

2 李丹;论俄语网络语言中的英语外来词[D];山东大学;2015年

3 史松;俄语外来法律术语研究[D];黑龙江大学;2015年

4 韩丽;语文词典中后苏联俄语词汇变化研究[D];黑龙江大学;2015年

5 谢繁(Miss Jiraporn Netsombutphol);汉、泰语中的西源外来词对比研究[D];南京大学;2014年

6 王悦;社会语言学视阈下的俄语现状研究[D];黑龙江大学;2014年

7 斯维特兰娜·卡尔玛耶娃;汉俄外来词对比研究[D];吉林大学;2011年

【二级参考文献】

中国硕士学位论文全文数据库 前2条

1 郭丽红;俄汉语外来词对比分析[D];黑龙江大学;2006年

2 张素红;从外来词热看俄语（苏联解体后俄语）的某些变化[D];四川大学;2004年

【相似文献】

中国重要会议论文全文数据库 前10条

1 徐兆礼;陈亚瞿;;东海毛颚类数量分布与环境关系的研究[A];中国水产学会第七届渔业资源与环境分会2004年度学术研讨会论文摘要汇编[C];2004年

2 吴洽儿;李纯厚;林钦;甘居利;蔡文贵;;考洲洋浮游动物种类组成与数量分布[A];中国水产学会第七届渔业资源与环境分会2004年度学术研讨会论文摘要汇编[C];2004年

3 徐兆礼;曹婷;;东海赤潮高发区海樽类数量分布与环境关系的研究[A];中国水产学会第五届青年学术年会摘要集[C];2004年

4 高爱根;;三门湾贝类数量分布特征[A];贝类学会第七次会员代表大会暨第十一次学术讨论会摘要[C];2003年

5 楼丹;;象山港潮间带贝类种类组成及数量分布[A];中国动物学会、中国海洋湖沼学会贝类学分会第八次会员代表大会暨第十三次全国贝类学术讨论会论文摘要集[C];2007年

6 李黎;钟俊生;杨文益;杨建华;;夏冬季江苏省沿海表层仔稚鱼的种类组成及数量分布[A];中国海洋湖沼学会第九次全国会员代表大会暨学术研讨会论文摘要汇编[C];2007年

7 周美玉;林元烧;杨圣云;;北部湾鱼类浮游生物种类组成和数量分布[A];中国鱼类学会2008学术研讨会论文摘要汇编[C];2008年

8 付义强;郭延蜀;胡锦矗;;江西九江市及郊区冬季树麻雀数量分布的调查[A];四川省动物学会第八次会员代表大会暨第九次学术年会论文集[C];2004年

9 金施;徐兆礼;;海洲湾春秋冬季蟹类数量分布[A];中国甲壳动物学会第十一届年会暨学术研讨会论文摘要集[C];2011年

10 张跃平;;泉州市三个海湾浮性鱼卵和仔稚鱼的种类组成与数量分布特点[A];中国鱼类学会2008学术研讨会论文摘要汇编[C];2008年

中国重要报纸全文数据库 前1条

1 包庆德（作者系内蒙古大学哲学系教授）;简论人口数量分布的生态化[N];中国人口报;2005年

  本文关键词：浅析俄语外来词的数量分布特征，由笔耕文化传播整理发布。

本文编号：459262