喜剧《爸爸的女儿们》中的幽默言语行为语用分析

发布时间：2017-07-04 05:00

  本文关键词：喜剧《爸爸的女儿们》中的幽默言语行为语用分析

  更多相关文章： 言语行为 幽默 语用原则 交际失误

【摘要】：本文从语用学视角对幽默话语进行了分析，论文的创新点在于本文的研究对象是一个全新的领域—幽默言语行为，，因而本文的理论支撑是言语行为理论。另外，作者还从试图语用原则角度探索了幽默性言语行为的生成机制并且揭示了交际失误的原因。论文分为以下五个部分： 引言部分介绍了俄罗斯语言学界和中国俄语界对于幽默语言的研究历史和现状，阐释了本论文的研究新义、研究任务、研究价值，并对本论文的语料—俄罗斯情景喜剧《爸爸的女儿们》做了简要介绍。 第一章是全文的理论基础，作者将中国的语言学家胡范铸先生的《幽默语言学》理论和奥斯金的言语行为理论对比分析得出结论：幽默语境下的口头表达形式是一种言语行为。 第二章揭示了幽默言语行为与礼貌原则之间的相互联系，并从分析礼貌原则的六个准则出发，表明幽默语境及其口头言语行为与方式准则、谦逊准则、慷慨准则、一致准则、同情准则、赞誉准则的违背息息相关。 第三章着重分析了积极交际失误，认为积极的交际失误行为也是一种幽默言语行为，并对造成积极交际失误的语用因素和一些非语用因素进行了分析，从而得出结论，即幽默性的言语行为的发生与语境、语用原则、语言本身和性别因素紧密关联。 结尾部分对本文中基于言语行为的各项研究进行了总结。 幽默言语是人类生活不可或缺的部分，幽默言语行为更是一个急需进一步研究的命题，不仅在语用领域，还需要在语言学的各个方面进行更深入的探讨。希望本文对其他学者的幽默言语行为研究能够有所借鉴。
【关键词】：言语行为 幽默 语用原则 交际失误
【学位授予单位】：苏州大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2014
【分类号】：H35
【目录】：

• Слово благодарности5-6
• 摘要6-7
• Реферат7-10
• Введение10-15
• Глава 1 Юморкакречевойакт15-24
• 1.1 ТеорияречевыхактовДж. ОстинаиДж. Сёрля15-19
• 1.2 Содержаниепонятияюмор19-24
• Глава 2 ЮморипринципвежливостиДж. Личавкомедии Папиныдочки24-36
• 2.1 Принципвежливостикакпрагматическаякатегория24-26
• 2.2 Нарушениепринципавежливостикакюморвкомедии Папиныдочки26-34
• 2.3 Выводы34-36
• Глава 3 Юморикоммуникативныенеудачивкомедии Папиныдочки36-55
• 3.1 Окоммуникативныхнеудачах36-38
• 3.2 КНкакюморвкомедии Папиныдочки васпектепрагматики38-49
• 3.2.1 Факторыкоммуникативнойситуации, приводящиекКН39-42
• 3.2.2 Коммуникативныенеудачи, порождаемыенарушениемпрагмати- ческихпринципов42-49
• 3.3 Другиефакторы, приводящиекКНвкомедии Папиныдочки49-53
• 3.3.1 КН, порождаемыесобственнымисвойствамиязыковыхединиц49-51
• 3.3.2 КН, порождаемыегендернымифакторами51-53
• 3.4 Выводы53-55
• Заключение55-58
• Литература58-61

【参考文献】

中国期刊全文数据库 前8条

1 金英;;俄语幽默的语用分析[J];东北农业大学学报(社会科学版);2006年04期

2 顾曰国;John Searle的言语行为理论:评判与借鉴[J];国外语言学;1994年03期

3 宋飞;俄语语言幽默的修辞资源[J];杭州师范学院学报(自然科学版);2004年06期

4 陈春华;会话幽默的语用分析[J];解放军外国语学院学报;1999年01期

5 王金玲;论幽默语言的特征与技巧[J];外语学刊;2002年03期

6 侯丽红;俄语笑话人物的言语特点简析[J];中国俄语教学;2003年02期

7 周民权;;当代俄罗斯社会性别语言学研究论略[J];中国俄语教学;2010年03期

8 韩英旭;;俄语笑话的语言学分析[J];科技创新导报;2007年31期

本文编号：516380