漫谈俄汉委婉语

发布时间：2017-07-31 11:39

  本文关键词：漫谈俄汉委婉语

  更多相关文章： 俄语 汉语 禁忌词 委婉语

【摘要】：委婉语源于禁忌语,是在言语交际中用来代替不易让人接受的语词的"好听话",也是全世界所有语言中一个普遍存在、由来已久的语言现象。它的构成方式丰富,使用动机也受到很多因素的制约。委婉语的使用使人们在交际中不仅避免尴尬,还使语言表达手段变得更丰富。
【作者单位】： 伊犁师范学院;
【关键词】： 俄语 汉语 禁忌词 委婉语
【分类号】：H136;H35
【正文快照】： 一、委婉语的来源及其定义委婉语()起源于禁忌语(),“塔布则是人类还不理解或不能理解自然现象和自然力的本质而产生的”。“塔布现象包括两方面:一方面是受尊敬的神物不允许随便使用,一方面是受鄙视的贱物不能随便接触。”当人类的生产力水平和科技水平还处于十分低下的时候,

【参考文献】

中国期刊全文数据库 前1条

1 陈磊;俄汉委婉语的异同[J];俄语学习;2000年04期

【共引文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 罗艳娟;;论王蒙小说中詈语的存在[J];安徽广播电视大学学报;2010年02期

2 庞铮;;从语言变异看当代社会心理的特征[J];安徽电子信息职业技术学院学报;2008年04期

3 黄慧敏;;让人欢喜让人忧——娱乐新闻词语运用面面观[J];安徽电子信息职业技术学院学报;2010年05期

4 戴俊霞;“字”与外来概念的翻译[J];安徽工业大学学报(社会科学版);2005年02期

5 陈锋;;两性话语差异和礼貌策略[J];安徽工业大学学报(社会科学版);2008年04期

6 吴燕琼;;当代汉语新词语中的英语缩略词[J];安徽工业大学学报(社会科学版);2008年06期

7 况新华;熊晓莉;;社会科学术语译名规范化研究[J];安徽工业大学学报(社会科学版);2010年03期

8 张娟;;汉字的民族认同性研究[J];安徽文学(下半月);2008年10期

9 宋贝贝;路艳梅;;论网络语言及其规范化[J];安徽文学(下半月);2009年09期

10 史良玉;;网络语言分析[J];安徽文学(下半月);2009年11期

中国重要会议论文全文数据库 前4条

1 段满福;;英语性别歧视现象极其原因探悉[A];语言与文化研究（第七辑）[C];2010年

2 李灵;;中国英语及其对英语教学的启示[A];福建省外国语文学会2006年年会暨学术研讨会论文集（上）[C];2006年

3 余京辉;;港式中文对普通话水平测试的影响及培训策略[A];第三届全国普通话水平测试学术研讨会论文集[C];2007年

4 曹昭;;关于计算机辅助PSC评分现状的几点思考[A];第四届全国普通话培训测试学术研讨会论文集[C];2009年

中国博士学位论文全文数据库 前10条

1 王春秀;现代俄语同义词研究[D];上海外国语大学;2010年

2 阮氏玉华;越南语佛教词语研究[D];华中科技大学;2011年

3 海淑英;吉尔吉斯语中的俄语借词研究[D];中央民族大学;2011年

4 苏剑;语言演化与语言保护：语言经济学的分析框架[D];山东大学;2011年

5 谢元春;女性修辞研究[D];复旦大学;2011年

6 黄裕\，

本文编号：598996