浅析俄语翻译专业教学课程设置改革
发布时间:2017-08-11 02:04
本文关键词:浅析俄语翻译专业教学课程设置改革
【摘要】:本文从翻译专业教学课程设置与普通外语语言文学课程设置的不同着手,探究俄语翻译课程的历史发展,论述课程改革的定位以及教学改革内容。从4个方面对俄语翻译专业课程设置改革提出一些设想:加大翻译实践模块的课程比重,从"教学翻译"转向"翻译教学",有针对性地开设专业领域基础入门课程和提高母语修养及利用现代翻译辅助软件。
【作者单位】: 黑龙江大学;
【关键词】: 俄语 翻译专业 课程改革
【基金】:黑龙江大学青年科学基金项目“俄语翻译专业教学的课程设置改革”(QW201311)阶段性成果
【分类号】:H35
【正文快照】: 随着我国加入世贸组织,与各国在政治、文化和经济等领域交流不断深化,与外界交往更加频繁,无论从国家层面,还是从社会层面对高质量、高水平的翻译人才都有迫切的需求。尤其是对俄语翻译人才的需求缺口更大。前苏联加盟共和国分别位于“一带一路”的“丝绸之路经济带”和“21世
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 ;全国翻译专业资格(水平)考试要览[J];中国翻译;2007年01期
2 何刚强;;传统、特色、师资——本科翻译专业建设之我见[J];上海翻译;2007年03期
3 刘彬;祖利军;;中国翻译专业建设的“蓝皮书”——《我国翻译专业建设:问题与对策》评介[J];上海翻译;2008年02期
4 刘宏伟;;谈本科翻译专业实践教学体系的构建[J];中国电力教育;2010年19期
5 ;全国翻译专业教育与翻译产业发展论坛征文通知[J];中国翻译;2011年02期
6 仲伟合;;高等学校翻译专业本科教学要求[J];中国翻译;2011年03期
7 ;全国翻译专业教育与翻译产业发展论坛二号通知[J];中国翻译;2011年03期
8 ;关于全国翻译专业资格(水平)证书持有者接受继续教育及证书登记的通知[J];中国翻译;2013年06期
9 ;关于全国翻译专业资格(水平)证书持有者接受继续教育及证书登记的通知[J];中国翻译;2014年01期
10 杨晓荣;外语教育:新世纪展望 翻译专业研究生教学的深化与提高[J];外语研究;2000年03期
中国重要会议论文全文数据库 前1条
1 郭著章;;关于《文言英译教程》[A];中国英汉语比较研究会第八次全国学术研讨会论文摘要汇编[C];2008年
中国重要报纸全文数据库 前3条
1 杨,
本文编号:653680
本文链接:https://www.wllwen.com/waiyulunwen/eyulunwen/653680.html