言语策略在俄语交际中的运用与分析

发布时间：2017-09-10 01:34

  本文关键词：言语策略在俄语交际中的运用与分析

  更多相关文章： 语用学 言语交际策略 言语技巧 言语行为

【摘要】：为了解决如何达到交际目的的问题,我们引入言语策略与言语技巧概念。因为它决定了人们在交际中说些什么和怎么说,对现实交际有直接的指导作用,所以引起了众多学者的广泛兴趣。策略和言语技巧是一种动态的言语现象。本文试图建立一种描述言语技巧的模式,使之能对具体言语技巧进行描述、分析,从而确立具体言语技巧的特点、成功的条件以及它的主要语言标志等等。这样做的目的是为了使人们在作为说话者时,能够根据自己的交际目的采用适当的言语技巧,顺利完成交际；而在作为受话者时,可以识别对方的言语技巧,领会其真正的交际目的,一方面使交际顺利进行,另一方面也使自己可以采用相应的对策,为自己的交际目的服务。本文是对俄语交际言语策略与技巧的初步探索,确立了言语策略和技巧的描述模式,并根据该结构分析了劝告技巧和侮辱技巧。更重要的是,我们可以根据描述参数进一步研究其他的策略、技巧,从而建立一个比较全面的言语策略与技巧体系。 本论文由引论、正文和结束语三大部分组成,其中正文部分包括三章。具体如下： 引论：介绍论文研究对象,论文的现实性,论文的研究方法及参考文献等。 第一章：回顾总结言语策略的研究史,引入言语策略、言语技巧概念。 详细介绍了语言学界对言语策略的定义界定及言语交际方法,并引出言语行为概念。 第二章：言语策略的实现问题。 建立言语技巧的描述模式本文分析了交际准则与言语策略、言语行为同言语技巧的关系,区分了言语策略、言语技巧、交际步骤的概念,明确了言语策略的功能、言语策略的分类,并阐述了能够说明言语技巧的6个方面的特点。 第三章：言语策略的语言学分析原则。 本章主要从语言学分析的角度阐述了言语交际技巧的功能——预测与监控及语义标志等问题,并介绍了分类依据。 第四章：俄语交际中的言语策略的运用范例及分析。 本章具体介绍了俄语交际中屈从策略及侮辱策略的运用,并大量地列举范例加以分析,建立了相应的描述模式。 结论：概括总结论文的研究结论。
【关键词】：语用学 言语交际策略 言语技巧 言语行为
【学位授予单位】：首都师范大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2012
【分类号】：H35
【目录】：

• 论文摘要4-6
• 俄文摘要6-10
• 引论10-12
• 0.1 本文研究对象10
• 0.2 论文的意义与现实性10
• 0.3 论文的研究方法10
• 0.4 论文结构10-11
• 0.5 本论文的研究材料来源及主要参考工具书11-12
• 第一章 言语交际策略：理论与交际方法12-17
• 1.1 生活中的现象——20世纪末语言学研究焦点12
• 1.2 言语交际策略及言语行为问题12-17
• 1.2.1 交际策略的概念及分类12-15
• 1.2.2 服从交际策略15
• 1.2.3 语言的“权力工具”15-17
• 第二章 言语交际策略：实现问题17-30
• 2.1. 言语策略研究17-18
• 2.2. 言语行为理论及知识加工18-30
• 2.2.1 言语行为与言语技巧18-19
• 2.2.2 言语行为的分类19-22
• 2.2.3 言语策略的实施步骤22-30
• 第三章 言语交际策略：语言学分析原则30-35
• 3.1 言语策略的两大功能：预测与监控30
• 3.2 言语策略的分类依据30-32
• 3.3 言语策略的语义符号32-35
• 第四章 俄语言语交际的策略：范例与分析35-59
• 4.1. 言语技巧的语义学类型：劝说服从策略与技巧35-47
• 4.1.1 请求、说服、劝告：劝说服从策略的分类依据35-38
• 4.1.2 劝告技巧的特点38-42
• 4.1.3 实施劝告技巧的交际步骤42-47
• 4.2. 言语策略的语义类型：损害名誉策略47-59
• 4.2.1 区别指责和侮辱技巧48-49
• 4.2.2 侮辱技巧的特点49-50
• 4.2.3 实施侮辱的交际步骤50-59
• 结论59-61
• 主要参考文献书目61-63
• 致谢63-64

【相似文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 徐慧艳;;幼儿教育中的言语技巧[J];文学教育(下);2011年06期

2 刘瑞;;交际语言教学及其发展趋势[J];赤峰学院学报(汉文哲学社会科学版);2011年08期

3 程锦丽;;有效促进英语学习者运用成就策略的途径探讨[J];南昌教育学院学报;2011年09期

4 ;[J];;年期

5 ;[J];;年期

6 ;[J];;年期

7 ;[J];;年期

8 ;[J];;年期

9 ;[J];;年期

10 ;[J];;年期

中国重要会议论文全文数据库 前5条

1 陈德用;;实用主义话语意识形态与人物个性化语言的翻译——《红楼梦》中王熙凤个性化语言的翻译[A];中国英汉语比较研究会第七次全国学术研讨会论文集[C];2006年

2 马玉凤;张爱凤;;肿瘤患者心理护理[A];全国肿瘤护理学术交流暨专题讲座会议论文汇编[C];2006年

3 曹睿昕;夏美萍;陈会昌;;2岁儿童的不顺从行为与亲子互动的关系[A];第十二届全国心理学学术大会论文摘要集[C];2009年

4 吴雅成;;人文关怀在口腔门诊工作中的必要性[A];全国口腔护理新进展研讨会论文汇编[C];2010年

5 沈祥和;;永不停息——评王希杰《汉语修辞学》(修订本)中对得体性原则的诠释[A];修辞学新视野——汉语修辞与汉文化学术研讨会论文集[C];2004年

中国重要报纸全文数据库 前1条

1 聂骅 北京大学外国语学院;语言:震后心理救援最直接的手段[N];中国社会科学报;2010年

中国博士学位论文全文数据库 前4条

1 辜筠芳;哈贝马斯规范语用学视野下的课堂对话研究[D];华东师范大学;2010年

2 雷淑娟;文学语言美学特征修辞论[D];复旦大学;2003年

3 韩戈玲;语用标记语：双边最佳交际[D];上海外国语大学;2005年

4 张平;“A点儿+V”与“V+A点儿”[D];湖南师范大学;2004年

中国硕士学位论文全文数据库 前10条

1 刘赛楠;言语策略在俄语交际中的运用与分析[D];首都师范大学;2012年

2 李X;建立浪漫关系的言语策略的语用研究[D];山西大学;2011年

3 侯佳凤;汉语拒绝言语策略变化及其与中国文化变化的一致性研究[D];重庆大学;2012年

4 李家玉;英汉拒绝言语策略对比研究[D];安徽大学;2004年

5 王楠;汉语和西班牙语拒绝言语策略对比研究[D];东北师范大学;2012年

6 何s，

本文编号：823963