汉俄词语前缀的研究及应用

发布时间：2017-09-11 15:26

  本文关键词：汉俄词语前缀的研究及应用

  更多相关文章： 汉语 俄语 前缀 类前缀 对比

【摘要】：汉语和俄语都有前缀,前缀在构词中作用很大,汉语前缀与俄语前缀构词方式不同。我们在前人研究基础上进行汉俄前缀对比研究,研究汉语和俄语前缀发展演变的过程,同时以汉语和俄语中的典型前缀和非典型前缀为例进行详细分析。其中型前缀既包含类前缀,还包含处于发展中的类前缀。从历史演变的角度归纳出汉语前缀和类前缀的发展特点,以认知语法理论为指导探索前缀形成的深层动机。 从对比角度出发,研究现代汉语词缀与俄语词缀在发展过程中的差异,分析汉语前缀数量少于俄语前缀的原因。从汉语自身发展特点出发,并结合外来语对汉语词缀形成的影响,对汉语前缀进行了诠释。汉语前缀与俄语前缀在构词方面的差异是本文要解决的重点问题之一。
【关键词】：汉语 俄语 前缀 类前缀 对比
【学位授予单位】：辽宁师范大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2013
【分类号】：H146;H35
【目录】：

• 摘要4-5
• Abstract5-6
• 目录6-8
• 第一章 引言8-11
• 第一节 选题背景8-9
• 第二节 研究的目的和意义9
• 第三节 研究的理论基础9-10
• 第四节 研究的主要方法10-11
• 第二章 文献综述11-15
• 第一节 汉语词语前缀本体研究评述11-12
• 第二节 俄语词语前缀的研究述评12-13
• 第三节 研究对象的分析13-15
• 第三章 汉俄语缀构词的研究15-23
• 第一节 汉语前缀的概念界定15-17
• 第二节 汉语前缀的特点17-19
• 第三节 俄语前缀的特点19-23
• 第四章 汉俄前缀对比及其应用23-28
• 第一节 汉语同俄语前缀构词对比23-26
• 第二节 汉语同俄语前缀的区别及应用26-28
• 第五章 结语28-29
• 参考文献29-31
• 后记31-32
• 个人简历32

【参考文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 朱茂汉;名词前缀“阿”和“老”的形成和发展[J];安徽师大学报(哲学社会科学版);1983年04期

2 沈家煊;实词虚化的机制──《演化而来的语法》评介[J];当代语言学;1998年03期

3 彭小川;毛哲诗;;类前缀“准”的多角度研究[J];湖南大学学报(社会科学版);2006年02期

4 高航;严辰松;;“头”的语法化考察[J];外语研究;2007年02期

5 张小平;当代汉语类词缀辨析[J];宁夏大学学报(人文社会科学版);2003年05期

6 沈家煊;“语法化”研究综观[J];外语教学与研究;1994年04期

7 沈家煊;词义与认知——《从词源学到语用学》评介[J];外语教学与研究;1997年03期

8 程丽霞;语言接触、类推与形态化[J];外语与外语教学;2004年08期

9 桂诗春;;语言使用的研究方法[J];现代外语;1993年03期

10 胡壮麟;语法化研究的若干问题[J];现代外语;2003年01期

，

本文编号：831526