“语言创新”破解日语透支现象——基于洪堡特语言创造性理论的分析
本文关键词:“语言创新”破解日语透支现象——基于洪堡特语言创造性理论的分析
【摘要】:语言的创造性来源于洪堡特对语言本质的思考。洪堡特注意到语言的活动性和创造性特征,坚持用发生、生成和变化的观点去看待语言,认为语言存在的价值在于使用者的创造性。日语的发展遵循创造性思维规律,广泛吸收多元化语言资源,有效补偿语言透支的缺憾,以期实现语言自身的丰富与发展。
【作者单位】: 重庆大学;
【关键词】: 语言创造性 日语透支 补偿
【基金】:重庆市重大决策咨询研究课题“职业教育对产业发展的作用及路径选择-日本模式对重庆的借鉴”(ZDK-TB12001)的阶段性成果
【分类号】:H36
【正文快照】: 1语言创造性理论人类的语言处于一个开放的体系中,开放性与创造性是语言发展变化的规律,是语言发展的基础平台。威廉·冯·洪堡特论述的语言理论精髓,在于语言的创造性特征。他认为,语言绝不是一个实体或已完成的事物,是人的心灵不断地用声音来表达思想的活动,具有活动性和创
【共引文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 杨立琴;汉语称谓的文化透视[J];保定师范专科学校学报;2003年01期
2 杨立琴,王贞茹;汉语姓名地名系统的文化透视[J];保定师范专科学校学报;2005年01期
3 陈燕萍;社会文化因素影响下的语言[J];北京大学学报(哲学社会科学版);1998年01期
4 郭利霞;侯瑞芬;;山阴地名的文化语言学分析[J];北京教育学院学报;2005年04期
5 盛丽春;韩梅;;东北方言与地域文化的关系[J];长春师范学院学报;2006年11期
6 杨文全;报刊标题中的三种语用现象说略[J];渝西学院学报(社会科学版);2003年01期
7 彭锦维;方言与文化研究的思路[J];渝州大学学报(社会科学版);2000年01期
8 陈海叶,赵应吉;句法象似性及其对英语语法教学的启示[J];重庆工商大学学报(社会科学版);2003年04期
9 汪虹;;语用移情、跨文化交际及其对外语教学的启示[J];重庆职业技术学院学报;2006年01期
10 徐文堪;谈早期西方传教士与辞书编纂[J];辞书研究;2004年05期
中国重要会议论文全文数据库 前4条
1 倪建平;;中国在中亚的国家形象塑造:文化传播的视角[A];2006中国传播学论坛论文集(Ⅰ)[C];2006年
2 徐琴;;中西思维方式差异及翻译对策[A];福建省外文学会2007年会暨华东地区第四届外语教学研讨会论文集[C];2007年
3 陈志云;;《说文解字》女部声训与汉代妇女地位[A];江西省语言学会2007年年会论文集[C];2007年
4 林宝卿;;闽南方言与外来文化[A];闽南文化研究——第二届闽南文化研讨会论文集(上)[C];2003年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 潘世松;不同年龄段语用主体语体特征研究[D];复旦大学;2003年
2 方欣欣;语言接触问题三段两合论[D];华中师范大学;2004年
3 陈家旭;英汉隐喻认知对比研究[D];华东师范大学;2004年
4 尚新;语法体的内部对立与中立化[D];华东师范大学;2004年
5 付琼;徐渭散文的特色及其在文学史上的地位[D];复旦大学;2004年
6 陈历明;翻译:作为复调的对话[D];上海外国语大学;2004年
7 丁喜霞;中古常用并列双音词的成词和演变研究[D];浙江大学;2005年
8 曹道巴特尔;蒙汉历史接触与蒙古族语言文化变迁[D];中央民族大学;2005年
9 司提反·米勒(Stefan Müller);阿尔泰语系蒙古语族语言语法比较研究[D];中央民族大学;2005年
10 吴东海;傣语四音格研究[D];中央民族大学;2005年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 吕波;[D];电子科技大学;2000年
2 高燕;汉语外来词的名实及其造词法与构词法[D];延边大学;2000年
3 赵丹;国俗语义对比研究[D];广西师范大学;2000年
4 邓慧蓉;中国地名和文化关系的研究[D];黑龙江大学;2001年
5 万绍华;大学英语教学中的文化教学[D];华中师范大学;2001年
6 戴红亮;“女”部字语义与文化内涵透析[D];云南师范大学;2001年
7 陈东梅;英语词汇与文化[D];广西师范大学;2001年
8 李云飞;“解释学境遇”的本体论意蕴[D];中共中央党校;2002年
9 陈楚云(Pattaya Tinnatayanon);从汉语熟语看中国传统等级观念[D];北京语言文化大学;2002年
10 郝瑞丽;人际关系和称谓系统的跨文化研究[D];河北师范大学;2002年
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 孙迎晖,刘韶芳,周建芝;第二语言习得中语言创造性的培养[J];中国矿业大学学报(社会科学版);2001年02期
2 于明成;;在英语课堂中营造创造性思维教学的氛围[J];中国教育技术装备;2009年07期
3 陈晓华;英语文学语言中的“常规”与“偏离”[J];淮阴师范学院学报(哲学社会科学版);1995年04期
4 何菊萍;;口语教学中存在的问题及对策[J];中国科教创新导刊;2007年21期
5 乌兰托娅;;英语歧义现象的预防和利用[J];呼伦贝尔学院学报;2006年06期
6 黄若妤;何高大;;《语料库走向课堂:语言使用与语言教学》述介[J];外语教学与研究;2009年04期
7 杨才英;;英语歧义对英语教学的影响[J];科技信息;2011年16期
8 刘贵玉;;浅谈专科公共外语教学中听说能力的培养[J];辽东学院学报(社会科学版);1993年02期
9 李莉,安燕;俄语翻译中的韵律美[J];甘肃科技纵横;2005年04期
10 李莉,安燕;俄语翻译中的韵律美及其影响因素[J];沈阳教育学院学报;2005年03期
中国博士学位论文全文数据库 前1条
1 王蕾;中国高水平EFL学习者语言研究:程式语和语言创造性[D];上海外国语大学;2010年
,本文编号:1100855
本文链接:https://www.wllwen.com/waiyulunwen/lxszy/1100855.html