日语拟声拟态词的认知语言学分析

发布时间：2017-11-25 18:35

  本文关键词：日语拟声拟态词的认知语言学分析

  更多相关文章： 拟声拟态词 语义扩展 转喻 隐喻

【摘要】：本论文在认知语言学理论框架下，分析研究了日语中独具特色的拟声拟态词。本文着重以拟声拟态词的语义扩展为中心，进行了一系列认知语义学方面的探究，并试图解明拟声拟态词其意义的扩展机制。 具体而言，本论文主要基于认知语义学的原型理论、放射范畴、以及比喻扩展——概念隐喻和概念转喻的认知机制等理论，，重在分析拟声拟态词的意义扩大过程。并通过分析具体事例，试图解明其语义扩展的方向性以及各语义构成网络。 日语中的拟声拟态词具有数量多，使用频率高，造词能力强等的显著特点。并且拟声拟态词的词形与词义之间存在关联性，因此可以说是该语言系统中最具音象征性的语言现象了。本论文着眼于日语拟声拟态词的多义性上，将多义拟声拟态词分为拟声、拟态词和拟态词这两大类型，进行全面地分析。同时，从各个类型中分别各列举出「がたがた」「ばらばら」和「しょぼしょぼ」「ふわふわ」两组典型多义拟声拟态词例作为本文的考察对象，进行语义分析。而基于日语拟声拟态词的另一特性—创造性而发生的语义转移现象，在本文最后也会结合实例进行分析考察。进一步提出今后的研究课题。 本论文主要以以下两本拟声拟态词词典为基础，来分析多义拟声拟态词的各个意义及其之间的扩展机制。 天沼[鐌瑁

本文编号：1227018