“N1のN2”名词短语中“の”的脱落的再探讨

发布时间：2017-12-01 21:16

  本文关键词：“N1のN2”名词短语中“の”的脱落的再探讨

  更多相关文章： “の”的脱落 项构造 统语距离 语义距离

【摘要】： 关于日语名词短语,一直以来有众多著名的学者进行了各个角度的研究,其中围绕“N1の2”名词短语中“の的脱落,更是诸多著名学者进行了深入,连续的探讨,如铃木康之(1978-1979),影山太郎(1993),小林英树(2004),高桥叶子(2006)等等。纵观先行研究的共同之处,都是聚焦于N2为汉语动名词词干,即サ变动词词干的语例,并从项构造的角度进行分析探讨,得出了不同动词类别下的脱落基准。本文首先将对此问题进行重新探讨,检验先行研究成果的基础上,对于构造关系上的“の”的脱落规则给出一个统一的理论概括。其次,本文将把研究对象设定为所有名词短语,从语义的角度再次探讨“の”脱落的一般规律。最后,对“名词叙述性”与“の”的脱落之间存在的关系进行预测。 本稿主要内容如下： 首先,总结前人研究,明确本稿研究的动机,目的以及研究方法和关联理论。 其次,对语义关系上的“の”的脱落规则进行总体考察,得出一般性的脱落倾向。 接下来,从语义分类中抽出N2为动名词的语例进行集中探讨,对构造关系上的“の”的脱落规则进行总体的考察,用统一的理论对其进行解释。 最后,将前人对“名词短语叙述性”的研究,引入“の”的脱落的研究中,考察这种“外项复合”是否成为先行研究的反例,并预测“叙述性”与“の”的脱落两者之间的关联性。 通过本稿的考察,得出以下结论。 ①从语义关系上看,“の”脱落遵循N1于N2语义上的亲疏关系,即语义距离原则,语义关系越近,则“の”脱落的容许度越高,反之越低,通过研究同时发现,最为原型的表属性关系的“の”最容易脱落,而表最原型所属关系的“の”最不容易脱落。并且随着“の”所表示的语义关系在“所属”和“属性”两种关系间移动,“の”脱落的容许度也随之发生规律性的变化。②在整个句子的背景下,“の”的脱落遵循一个统语距离原则,N1于N2统语上的距离越近,则“の”脱落的容许度越高,反之越低； ③综合名词短语的叙述性,在有第三名词介入的情况下,或者说,N1N2通过脱落“の”构成的复合名词,来修饰第三个名词N3时,外项复合有可能实现；名词的此种叙述性与多层构造中的“の”的脱落将会有着一定的关联。
【学位授予单位】：湖南大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2010
【分类号】：H36

【共引文献】

中国期刊全文数据库 前7条

1 李素秋;;现代汉语多重定语研究综述[J];湖北师范学院学报(哲学社会科学版);2010年03期

2 储泽祥,姚双云;影响短语成立的重要因素[J];湖南大学学报(社会科学版);2003年02期

3 郭星;;浅析泰国学生作文中的偏误现象及对教学的启示——以汉泰定语顺序对比研究为例[J];科教文汇(中旬刊);2011年06期

4 刘世英;曹华;;英汉词序象似性对比研究[J];外语教学;2006年06期

5 刘永生;从句子层面看领属性“N_1/P+的+N_2”结构中“的”字的隐现[J];修辞学习;2004年06期

6 张霁;;定中结构中“之、底、的”演变分析[J];咸宁学院学报;2010年07期

7 王惠珍;;从象似性角度分析情态附加语的排列顺序[J];校园英语(教研版);2012年04期

中国博士学位论文全文数据库 前3条

1 唐雯;类型学视角下西语形容词在名词短语中的位置及其与汉语形容词定语的比较[D];上海外国语大学;2011年

2 阮氏明庄;汉越附加语比较研究[D];华中科技大学;2012年

3 李素秋;汉维多重定语语序对比研究[D];中央民族大学;2009年

中国硕士学位论文全文数据库 前10条

1 陈氏碧苍;越南学生汉语状语的习得情况考察[D];复旦大学;2011年

2 庞丽丽;《歧路灯》被动句式研究[D];华侨大学;2011年

3 谢红梅;汉语形+名短语的交集歧义研究[D];湖南大学;2011年

4 幺若瑜;体词作定语的定中结构中“的”字隐现规律及针对法国学生的教学[D];北京语言大学;2006年

5 潘氏霞;汉越语状语语序的对比研究[D];广西师范大学;2007年

6 崔彪;汉语普通话中定语的语义探索[D];湖南大学;2008年

7 李永刚;赵岐《孟子章句》句法精密化研究[D];山东师范大学;2008年

8 阮氏玉雪;越南学生汉语句法成分语序偏误分析[D];广西师范大学;2008年

9 耿雪;现代汉语V1+V2偏正结构研究[D];南京师范大学;2008年

10 裴良美;名词性词语的概念转喻研究[D];复旦大学;2008年

，

本文编号：1242484