日语间接请求及其语用策略

发布时间：2018-05-28 18:48

  本文选题：日语间接请求 + 间接言语行为　； 参考：《解放军外国语学院学报》2002年01期

【摘要】：间接请求是间接地实施请求的言语行为。塞尔的间接言语行为理论为间接地实施请求提供了理论依据 ,他对间接请求的分类虽然有不足之处 ,但也可以从中受到启示 :可以分别以说话人、听话人和请求的内容为出发点来分析在日语中实施间接请求的语用策略。
[Abstract]:Indirect request is a speech act that indirectly executes a request. Searle's theory of indirect speech acts provides a theoretical basis for the indirect implementation of requests. Although his classification of indirect requests has some shortcomings, he can also be inspired from them: they can be classified as speakers. The content of hearer and request is the starting point to analyze the pragmatic strategy of indirect request in Japanese.
【作者单位】： 解放军外国语学院六系
【分类号】：H36

【参考文献】

相关期刊论文 前1条

1 刘小珊;言语行为的文化语用研究——论日语“依赖”表达形式[J];解放军外国语学院学报;2000年01期

【共引文献】

相关期刊论文 前10条

1 俞莲年;语言的特殊性与口译[J];安徽大学学报(哲学社会科学版);2002年04期

2 王扬;语用预设的特征及其认知阐释[J];安徽教育学院学报;2004年02期

3 张尧;浅析口头交际中的明示与语境效果的获得[J];安徽广播电视大学学报;2004年04期

4 王江汉;认知语境的构建[J];安徽农业大学学报(社会科学版);2002年01期

5 凌来芳;面子保全论与《红楼梦》[J];安徽农业大学学报(社会科学版);2003年02期

6 李奕华;略论模糊性语言的交际价值[J];安徽农业大学学报(社会科学版);2004年02期

7 仇莉;论英语视听说教学中跨文化交际能力的培养[J];安徽农业大学学报(社会科学版);2005年01期

8 宋然然;;语用层面的象似性考察[J];安徽农业大学学报(社会科学版);2006年01期

9 李娅琳;会话含义与听力理解[J];安徽工业大学学报(社会科学版);2003年05期

10 田岩,赵艳红;语用预设(英文)[J];鞍山师范学院学报;2005年01期

相关博士学位论文 前10条

1 胡健;逆证推理与言语理解[D];复旦大学;2003年

2 王道英;“这”、“那”的指示研究[D];上海师范大学;2003年

3 刘佐艳;语义的模糊性与民族文化[D];黑龙江大学;2003年

4 潘世松;不同年龄段语用主体语体特征研究[D];复旦大学;2003年

5 李三福;教学的语用学研究[D];华东师范大学;2004年

6 魏在江;英汉语篇连贯认知对比研究[D];华东师范大学;2004年

7 谢朝群;礼貌的实践转向[D];福建师范大学;2004年

8 周芸;新时期文学跨体式语言的语体学研究[D];复旦大学;2004年

9 马文;汉语会话中的照应修正研究[D];上海外国语大学;2004年

10 侯国金;语用标记等效原则[D];上海外国语大学;2004年

相关硕士学位论文 前10条

1 许菊;关联理论与交际[D];华中师范大学;2000年

2 王蕾;模糊语言及其翻译[D];广西大学;2001年

3 郑国龙;[D];苏州大学;2001年

4 温金海;论H.P.Grice的“会话含义”[D];黑龙江大学;2001年

5 刘珍;英语科技文章中模糊限制语的中介语视角研究[D];西北师范大学;2001年

6 傅梦媛;关联理论与语用翻译[D];华中师范大学;2001年

7 甘琼;从《茶馆》的两个英译本看语境理论对翻译的重要性[D];华中师范大学;2001年

8 汪文格;矛盾修辞中的对立与统一及其在商务英语中的应用[D];湖南大学;2001年

9 刘刚;礼貌原则的普遍性和特殊性[D];湖南大学;2001年

10 黄艺;英文商务信函写作中You-Attitude的语用研究[D];湖南大学;2001年

【相似文献】

相关期刊论文 前10条

1 高凤江;;英语广告的语用策略研究[J];河北大学成人教育学院学报;2009年03期

2 马培培;;关联—顺应视角下“OK”的语用策略阐释[J];内蒙古农业大学学报(社会科学版);2011年02期

3 张巨文;跨文化言语交际中的语用策略[J];中州大学学报;2005年03期

4 王巍;英汉文化差异与广告翻译的语用失误[J];咸宁学院学报;2005年05期

5 李奕华;朱跃;;商务英语信函的体裁分析[J];池州学院学报;2008年02期

6 段美荣;;“I Have a Dream”中的语用策略探析[J];番禺职业技术学院学报;2008年02期

7 朱奕霏;;跨文化交际中委婉语语用分析[J];河南广播电视大学学报;2008年03期

8 刘会欣;;浅析非和谐性外贸函电写作中的语用策略[J];牡丹江大学学报;2008年12期

9 徐世红;英文阅读中的语用策略[J];东南大学学报(哲学社会科学版);2001年S1期

10 余丽君;口语交际的语用策略[J];益阳师专学报;2001年01期

相关会议论文 前2条

1 王聿良;;论英汉口译的跨文化语用策略[A];全国首届翻译硕士(MTI)教育与翻译产业研讨会论文集[C];2009年

2 吴艺娜;;国际商务谈判中的情态表达[A];福建省外国语文学会2006年年会暨学术研讨会论文集（下）[C];2006年

相关博士学位论文 前2条

1 杨婕;回避：汉语财经访谈中受访者的语用策略[D];广东外语外贸大学;2007年

2 文兵;汉英维护言语行为[D];上海外国语大学;2010年

相关硕士学位论文 前10条

1 陈谧思;英语广告的强化语言应用研究[D];上海交通大学;2008年

2 武瑞;商务英语信函中的语用策略探究[D];山西财经大学;2010年

3 杨竞欧;2008年新闻发言人讲稿（英文）中涉美问题语用策略分析[D];大连海事大学;2009年

4 孙晓凌;英语委婉语的语用研究[D];南京师范大学;2005年

5 王伟峰;《强盗新娘》中非真实性话语的语用研究[D];吉林大学;2009年

6 李锋;汉语广告英译中的语用策略[D];四川大学;2006年

7 于艳春;论日语周刊杂志标题的语用策略[D];中国人民解放军外国语学院;2006年

8 邢君;从顺应论的角度看访谈会话中闪避回答的语用策略[D];广东外语外贸大学;2007年

9 蒋磊;语用等效理论观照下的广告翻译[D];首都师范大学;2009年

10 李想;汉英情景喜剧言语行为语用策略对比研究[D];东北师范大学;2011年

，

本文编号：1947790