汉语成语和日语成语对比分析

发布时间：2018-06-17 17:11

  本文选题：成语 + 日语　； 参考：《语文建设》2017年27期

【摘要】：正中日两国在长期的历史发展过程中,形成了各自独特的语言文化,通过对语言文化的了解,能够帮助我们加深对一个民族的认识。成语作为语言文化中非常重要的一种元素,在汉语和日语中都有所体现,由于民族文化的独特性,汉语成语和日语成语有着各自鲜明的特点。另外,中日地理位置相邻,两国早在古代已有经济、政治、文化等各方面的交往,这些交往使中日两国在文化上出现借鉴与融合现象,由于成语也
[Abstract]:China and Japan have formed their own unique language and culture in the course of their long-term historical development. Through the understanding of language and culture, they can help us to deepen our understanding of a nation. As a very important element in language and culture, idioms are reflected in both Chinese and Japanese. Because of the uniqueness of national culture, Chinese idioms and Japanese idioms have their own distinctive characteristics. In addition, the geographical location of China and Japan is adjacent, the two countries had economic, political, cultural and other exchanges as early as in ancient times. These exchanges have led to the phenomenon of cultural reference and integration between China and Japan, due to the idioms.
【作者单位】： 四川大学锦城学院;
【分类号】：H136.3;H36
，

本文编号：2031801