日汉语陈述方式在表达方法上的异同初探

发布时间：2018-08-19 06:12

【摘要】：正始创于日本明治时期的所谓山田语法提出了两个十分重要的语法概念,即陈述(“陈述”)和陈述方式(“陈述样式”)。有关陈述的理论在日语语法学界产生的影响远比陈述方式的理论要深得多,广得多,以至在日语语法学界引起长达数十年的争论并得到很大发展。遗憾的是,有关陈述方式的理论虽然也在我国有一些影响,并已作为语法教学内容的一个方面编进了日语教学大纲,但至今仍未引起人们足够的重视,更谈不上对它进行深入研究。
[Abstract]:The so-called Yamada grammar, which was founded in the Meiji period of Japan, puts forward two very important grammatical concepts, that is, the statement ("statement") and the way ("statement style"). The theory of statement has a much deeper and wider influence than the theory of the way of statement in the field of Japanese grammar, which has led to decades of controversy and great development in the field of Japanese grammar. Unfortunately, although the theory of presentation has some influence in our country and has been included in the Japanese syllabus as an aspect of grammar teaching, it has not attracted enough attention so far. Not to mention to carry on the thorough research to it.
【作者单位】：湖南大学
【分类号】：H36

【共引文献】