从句法看汉语“也”的预设——兼与日语“も”比较

发布时间：2018-09-14 09:15

【摘要】：正 从下面的例句(小泉,1990)中,我们可以看出某些副词在句中具有预设功能。(1)卑弥呼魏王使节遣。(卑弥呼又 向魏王派遣了使节。)(2)卑弥呼以前魏王使节遣。 (卑弥呼以前曾向魏玉派遣过使节。) 例(2)是例(1)的预设,这个预设是由(1)中的副词“”所表示的。如果句中没有“”这个副词,那么我们就无法了解到卑弥呼以前也曾经向魏王派过使节的事实。
[Abstract]:From the following example sentence (Koizumi 1990), we can see that some adverbs have presupposition function in the sentence. (humble and sent an envoy to the King of Wei.) (2) low before the emissary of the King of the Wei sent. He sent an envoy to Wei Yu before. Example (2) is the presupposition of example (1), which is represented by the adverb "in (1). If there was no adverb in the sentence, then we could not understand the fact that envoys had been sent to the King of Wei before the deathbed.
【作者单位】： 辽宁大学外国语学院
【分类号】：H36

【相似文献】

相关期刊论文 前10条

1 李炳;啦啦啦;;小迪学俚语之三 A Couch Potato[J];小学生必读(高年级版);2011年03期

2 ;The summer vacation[J];青少年日记(小学生版);2007年09期

3 Boyd Matson;洪馥芝;;不丹:幸福的秘境[J];疯狂英语(中学版);2011年08期

4 赵四环;江珊;;再唱山歌给党听[J];高中生;2011年19期

5 ;什么是“自媒体”[J];中学英语之友(中旬);2011年07期

6 辛新;;生活中的各种“达人”[J];初中生世界;2011年Z6期

7 董瑞萍;;新课程标准理念引领下的英语阅读教学[J];新课程(教研);2011年06期

8 ;八年级(上)Unit 1同步测试[J];中学英语之友(中旬);2011年07期

9 王思思;;论2010年英国大选第一场电视辩论中连接词的作用[J];吉林省教育学院学报(学科版);2011年07期

10 ;看蚯蚓[J];高中生学习(高二版);2011年06期

相关会议论文 前5条

1 李玮;;大众传媒与俄罗斯语言文化的变迁[A];中国首届“海峡两岸俄语教学与研究学术讨论会”论文摘要集[C];2005年

2 李淑慎;;简评《英汉大词典·补编》[A];中国辞书学会双语词典专业委员会第四届年会暨学术研讨会论文集[C];2001年

3 陈铁凤;;俄语口语截短复合词研究[A];中国首届“海峡两岸俄语教学与研究学术讨论会”论文集[C];2005年

4 黄训经;;评90年代的俄语外来词词典[A];第二届全国双语词典学术研讨会暨福建省辞书学会第九届年会论文集[C];1996年

5 杨秋香;;论日语“世态语”[A];外语语言教学研究——黑龙江省外国语学会第十一次学术年会论文集[C];1997年

相关重要报纸文章 前1条

1 谭年琼;语言活力挡不住,百个热门新词入选新版《韦氏大词典》[N];新华每日电讯;2006年

相关硕士学位论文 前7条

1 杨洁;现代俄罗斯电视言语修辞问题[D];首都师范大学;2001年

2 宋鸣华;电视新闻的汉译英[D];福建师范大学;2004年

3 许炳坤;冲突话语：英语电视新闻访谈的综合性谈话分析[D];安徽师范大学;2005年

4 饶之琛;英语和日语母语者“也”的习得的个案调查[D];复旦大学;2012年

5 王天琳;英语电视硬新闻报导的体裁分析[D];重庆大学;2009年

6 李明澈;布什与克里竞选总统第一轮电视辩论的批评性话语分析[D];扬州大学;2005年

7 郑丽;新闻英语初探[D];西南财经大学;2003年

，

本文编号：2242258