当前位置:主页 > 外语论文 > 日语论文 >

日语文化与交际的系统性研究——评《日本语言、文化与交际》

发布时间:2019-05-27 02:13
【摘要】:正关于日本语言、文化、跨文化交际三大领域的内容,涉及到语言学、人类文化学与文化交际等学科的诸多板块。学习者在学习和使用一种语言时,不仅要顾及该语言本身的发音、词汇、语法等内部因素,还要充分考虑到它所使用的场合、语用功能以及用语对象的地位和身份,或与交际对象的关系等外部因素。长期以来,我国的日语学习者大多因为不了解日本社会的文化规则,而造成对日语的误用,导致在现实交际语境中交流与沟通的不顺畅现象。在日语教学史上,我国的日语教育几乎都是以听说
[Abstract]:The contents of Japanese language, culture and cross-cultural communication involve many disciplines such as linguistics, human culturology and cultural communication. When learning and using a language, learners should not only take into account the pronunciation, vocabulary, grammar and other internal factors of the language itself, but also take fully into account the situation, pragmatic functions and the status and identity of the object of the language. Or the relationship with the object of communication and other external factors. For a long time, most Japanese learners in our country do not understand the cultural rules of Japanese society, which leads to the misuse of Japanese, which leads to the unsmooth communication and communication in the realistic communication context. In the history of Japanese teaching, almost all Japanese education in China is based on listening and speaking.
【作者单位】: 长江师范学院;
【分类号】:H36-5

【相似文献】

相关期刊论文 前10条

1 谢亦瑜;高职日语教育初探[J];云梦学刊;2001年04期

2 胡以男;日本的日语教育与日语教授法管窥[J];山东外语教学;2002年02期

3 胡以男;中日日语教育考察——神户大学留学生中心日语教育考察所思[J];山东师大外国语学院学报;2002年01期

4 ;日语教育振兴协会介绍[J];出国与就业;2002年17期

5 周新平;关于日语能力考试“出题基准”的变化及发展趋势[J];日语知识;2003年06期

6 胡振平;中国日语学研究的可喜收获——兼评《日语口译学论稿》[J];日语学习与研究;2003年01期

7 ;“朝日”让你开口说日语[J];成才与就业;2005年20期

8 廖瑞平;;学习日语口译技巧[J];成才与就业;2006年09期

9 冯立华;;初、中级日语教育的指导方法[J];科教文汇(下旬刊);2007年11期

10 金玉兰;;高校日语教育的现状和改革浅析[J];潍坊学院学报;2007年05期

相关会议论文 前2条

1 王静;;大学日语专业精读教材词汇研究——关于《新编日语》(1-4册)[A];首届全国教育教材语言专题学术研讨会论文集[C];2006年

2 王士花;;华北沦陷区教育概述[A];中国社会科学院近代史研究所青年学术论坛2003年卷[C];2003年

相关重要报纸文章 前9条

1 本报记者 于洪全;我市中小学日语教育呈健康推进态势[N];大连日报;2008年

2 记者宋晖;高端学术会议提升中国日语教育水平[N];中国社会科学报;2011年

3 本报记者 姜乃强;赴日留学与日语教育呈现新动向[N];中国教育报;2010年

4 张帆 中国社会科学院美国研究所;文化软实力解读之日语国际推广[N];中国社会科学报;2010年

5 章红雨;《标准日本语》缘何畅销20年[N];中国新闻出版报;2008年

6 铁军;立体解读人教社《标日》品牌之路[N];中国图书商报;2008年

7 师艳荣 天津社会科学院日本研究所;文化软实力视阈中的国际交流[N];中国社会科学报;2011年

8 本报记者 姜乃强;留日说明会启示录[N];中国教育报;2002年

9 本报记者 王波;大连理工社缘何异军突起?[N];中国新闻出版报;2003年

相关博士学位论文 前1条

1 凌蓉;关于日语被动句和汉语“被”字句的对比研究[D];上海外国语大学;2005年

相关硕士学位论文 前10条

1 次仁德吉;有关日语委婉表达的考察[D];西南交通大学;2015年

2 郑艳青;汉语语气词“吧”与日语相应表达的对比与教学研究[D];广西大学;2015年

3 赵灿;日语条件句习得研究[D];黑龙江大学;2010年

4 赵烨;考察大学日语教育[D];华东师范大学;2008年

5 马可英;民国时期中国人编日语教材之研究[D];浙江工商大学;2010年

6 蔡欢;日语接续词的研究[D];华中科技大学;2013年

7 吕超;清末日语翻译家沈~芯縖D];浙江工商大学;2013年

8 王颖芳;上海市中学日语教育现状及前景分析[D];华东师范大学;2008年

9 曹海苓;日语顾虑表达方式研究[D];辽宁师范大学;2010年

10 林彬;日语限定系的提示助词[D];上海外国语大学;2007年



本文编号:2485821

资料下载
论文发表

本文链接:https://www.wllwen.com/waiyulunwen/lxszy/2485821.html


Copyright(c)文论论文网All Rights Reserved | 网站地图 |

版权申明:资料由用户5fdf7***提供,本站仅收录摘要或目录,作者需要删除请E-mail邮箱bigeng88@qq.com