源于日本ACG文化新词“萌”的考察

发布时间：2021-10-20 06:44

　　首先考察ACG文化词语的分类,以音译词语"萌"为对象,从日语「萌え」的词源、汉语新词"萌"的借入等方面进行考察,论述由日语「萌え」到汉语"萌"的语义演变。通过用例分析,对比汉日"萌"/「萌え」的使用情况,分析日本ACG亚文化对中文网络用语的影响。 

【文章来源】：文化产业. 2020,(06)

【文章页数】：2 页

【文章目录】：
一、日本ACG文化词语及其分类
二、“萌”的词源及借入
    (一)日本ACG文化词语「萌え」的词源
    (二)汉语中“萌”的词义
    (三)日语「萌え」到汉语“萌”的语义演变
三、汉日“萌”/「萌え」的语法功能与用例
    (一)日语「萌え」的用例分析
    (二)汉语“萌”的用例分析
    (三)汉日用法对比
四、从“萌”一词看日本ACG亚文化的影响



本文编号：3446438