从日语迂回式命名复合词看“隐我主义”心理

发布时间：2024-05-07 05:52

　　人们的文化观念会渗透到命名过程中的每一个环节,左右着词名的选择与定型。通过对日语"日溜り"等迂回式命名复合词的意象图式的分析可知,它们的命名模式是:先找出一个跟将要被命名的概念(即本体)有某种联系的另一个概念作为参照物,通过显示本体与参照的关系来指称本体,而且这个本体总是处于受动的状态。这种不直接指称本体,而是通过参照物来指称本体,并且将本体置于低位的迂回命名方式,正是受到"隐我主义"文化心理影响的结果。

【文章页数】：3 页

【文章目录】：
一、日语迂回式命名复合词的特点
二、从日语迂回式命名复合词看日本的“隐我主义”文化心理
三、结语



本文编号：3966910