日语学习者的歧义句语调范畴感知实验研究

发布时间：2017-08-25 08:07

  本文关键词：日语学习者的歧义句语调范畴感知实验研究

  更多相关文章： 感知 最小法 音高 时长 停顿

【摘要】：本研究利用最小法实验探讨中国日语学习者的日语歧义句语调感知问题,结果显示,学习者的感知习惯异于日语为母语的受试:日语母语受试利用韵律边界后语调短语的音高变化辨认歧义句;中国日语学习者依靠韵律边界处的停顿和边界前音节的时长变化作为消歧线索辨认歧义句。不同受试感知母语歧义句语调实验的结果显示,中国日语学习者的感知策略受母语歧义句感知习惯负迁移影响。
【作者单位】： 广东外语外贸大学语言学与应用语言学研究中心;
【关键词】： 感知 最小法 音高 时长 停顿
【分类号】：H36
【正文快照】： 1.引言杨(2010)研究了9名日语母语者和10名母语为汉语北方方言的日语学习者生成的下列日、汉语歧义句语调后发现,日语母语者主要以韵律边界后语调短语音高变化消除歧义,中国的日语学习者主要依靠韵律边界处停顿的长短消解歧义,学习者生成的汉语歧义句语调也是利用停顿的长短

【参考文献】

中国期刊全文数据库 前9条

1 吴为善;节奏停顿与语义理解[J];汉语学习;1990年06期

2 王初明;补缺假设与外语学习[J];外语学刊;2003年01期

3 杨诎人,崔勇;日语学习中的语音错误分析及指导[J];日语学习与研究;1999年01期

4 邱忠;;关于粤方言区日语学习者的日语YES-NO疑问句语调特点的成因研究[J];日语学习与研究;2006年01期

5 黄彩玉;;一类“都”字歧义句的实验语音学分析[J];山西大学学报(哲学社会科学版);2008年05期

6 王初明;;语言学习与交互[J];外国语(上海外国语大学学报);2008年06期

7 王丹,郑波,杨玉芳;韵律特征对句法结构歧义解歧作用的实验研究[J];心理科学;2003年04期

8 郑波,王蓓,杨玉芳;韵律对指代歧义的解歧作用及其机制[J];心理学报;2002年06期

9 杨玉芳;言语知觉研究[J];应用声学;1997年03期

中国重要会议论文全文数据库 前1条

1 杨玉芳;;汉语语言单位边界知觉研究[A];第八届全国心理学学术会议文摘选集[C];1997年

【共引文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 卢中;;预制语块与大学英语作文教学[J];阿坝师范高等专科学校学报;2006年01期

2 杜洪波;向晓红;;英语言语失误的认知因素和心理机制——“He-She,His-Her”运用的个案分析[J];阿坝师范高等专科学校学报;2007年03期

3 张雪梅;萨丕尔-沃尔夫假说新探[J];安徽大学学报;2001年03期

4 郑娟;;记忆原理在词汇教学中的应用[J];安徽农业大学学报(社会科学版);2008年01期

5 南潮;多媒体技术促进大班词汇教学理据分析及应用[J];安徽工业大学学报(社会科学版);2005年04期

6 蒋苏琴;;计算机多媒体网络在二语习得中的运用[J];安徽工业大学学报(社会科学版);2006年04期

7 李慧;;心理语言学理论在词汇教学中的应用研究[J];安徽工业大学学报(社会科学版);2006年06期

8 雷鹏飞;;基本范畴理论视角下的大学英语词汇教学[J];安徽工业大学学报(社会科学版);2010年01期

9 莫琼;;二语习得研究:回顾与展望[J];安徽工业大学学报(社会科学版);2010年05期

10 梁聚芳;李湘;;如何培养中学生阅读能力[J];安徽文学(下半月);2008年07期

中国重要会议论文全文数据库 前10条

1 杜瑾;;论跨文化交际中信息编解码冲撞的不同类别[A];重庆工程图学学会第十四届图学研讨会交流暨第二届CAD应用、CAI软件演示交流大会论文集[C];2004年

2 李茜;;英语学习词典查阅的信息处理模式及原则[A];中国辞书学会双语词典专业委员会第6届年会暨学术研讨会论文专辑[C];2005年

3 徐海;;双宾构式在英汉学习型词典中呈现效果的实证研究[A];中国辞书学会双语词典专业委员会第七届年会论文集[C];2007年

4 刘现强;;现代汉语节奏支点初探[A];第七届中国语音学学术会议暨语音学前沿问题国际论坛论文集[C];2006年

5 杨晓安;;“没有VP的NP”型结构消歧的韵律手段[A];第九届中国语音学学术会议论文集[C];2010年

6 黄燕梅;;Implications of Schema Theory on Reading Comprehension[A];福建省外国语文学会2006年年会暨学术研讨会论文集（下）[C];2006年

7 陈维红;;心理词库研究与类义词典编纂[A];福建省外国语文学会2006年年会暨学术研讨会论文集（下）[C];2006年

8 邱亲仁;;双语心理词库构建新型对外汉语双语学习词典[A];福建省外文学会2007年会暨华东地区第四届外语教学研讨会论文集[C];2007年

9 陈海燕;;利用记忆心理学，，提高英语词汇学习效率[A];福建省外文学会2007年会暨华东地区第四届外语教学研讨会论文集[C];2007年

10 卢福波;;对外汉语教学语法的内容确定、层级划分与项目排序问题[A];第七届国际汉语教学讨论会论文选[C];2002年

中国博士学位论文全文数据库 前10条

1 齐伟钧;终身教育框架下成人外语教学研究[D];上海外国语大学;2010年

2 杨石乔;基于语料库的汉语医患会话修正研究[D];上海外国语大学;2010年

3 昝飞;聋生汉字加工中语音编码作用的实验研究[D];华东师范大学;2002年

4 胡健;逆证推理与言语理解[D];复旦大学;2003年

5 贺荟中;聋生与听力正常学生语篇理解过程的认知比较[D];华东师范大学;2003年

6 王道英;“这”、“那”的指示研究[D];上海师范大学;2003年

7 汪如东;汉语方言的语音差异对修辞的影响[D];复旦大学;2003年

8 潘世松;不同年龄段语用主体语体特征研究[D];复旦大学;2003年

9 李善熙;汉语“主观量”的表达研究[D];中国社会科学院研究生院;2003年

10 熊子瑜;自然语句边界的韵律特征及其交际功能[D];中国社会科学院研究生院;2003年

中国硕士学位论文全文数据库 前10条

1 许旭;韵律对并列结构歧义的消解影响[D];辽宁师范大学;2010年

2 王丽君;从图式理论角度研究同声传译[D];上海外国语大学;2010年

3 刘祥瑞;论口译中的文化因素以及译者的跨文化意识[D];上海外国语大学;2010年

4 马靖;影响会议交替传译的主要因素[D];上海外国语大学;2010年

5 崔有为;以利奇和顾曰国为代表的英汉礼貌原则比较研究及其对跨文化交际的启示[D];山东农业大学;2010年

6 王冬;积累在中学语文教学中的功能探索[D];辽宁师范大学;2010年

7 付瑶;概念整合理论指导下的《红楼梦》歇后语认知研究[D];长沙理工大学;2010年

8 曹艳芳;泛读中不同任务类型对词汇附带习得的影响[D];中国海洋大学;2010年

9 张霞;交替传译中的记忆机制及训练方法[D];中国海洋大学;2010年

10 夏国华;母语习得角度的语文教学研究[D];江西师范大学;2010年

【二级参考文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 肖国萍;近二十年来的汉语歧义研究[J];福建论坛(文史哲版);1998年03期

2 沈炯;汉语语调构造和语调类型[J];方言;1994年03期

3 柳广民;歧义类型研究[J];广西社会科学;1994年06期

4 侯咏梅;;歧义结构类型及其产生原因[J];绥化师专学报;1992年02期

5 王初明;自我概念与外语语音学习假设[J];外语教学与研究;2004年01期

6 王初明;;论外语学习的语境[J];外语教学与研究;2007年03期

7 王初明;影响外语学习的两大因素与外语教学[J];外语界;2001年06期

8 王初明;解释二语习得,连接论优于普遍语法[J];外国语(上海外国语大学学报);2001年05期

9 杨玉芳;句法边界的韵律学表现[J];声学学报;1997年05期

10 王蓓,杨玉芳,吕士楠;汉语语句中重读音节音高变化模式研究[J];声学学报;2002年03期

【相似文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 杨诎人;;日语学习者的歧义句感知研究[J];日语学习与研究;2010年04期

2 杨诎人;;日语学习者的歧义句语调实验研究[J];现代外语;2010年01期

3 杨诎人;;日语否定句语调感知实验研究[J];外国语文;2011年01期

4 孙运筹;美国英语语调初探[J];郑州大学学报(哲学社会科学版);1979年01期

5 邓丹;石锋;;普通话双音节韵律词的音高分析[J];南开语言学刊;2008年02期

6 蒋存梅;;失歌症者音高加工的行为和神经基础研究述评[J];音乐研究;2010年03期

7 覃福森;;英语音高与英语语调关系研究[J];学术问题研究;2007年01期

8 邓丹;石锋;吕士楠;;普通话四音节韵律词的时长分析[J];世界汉语教学;2007年04期

9 王U

本文编号：735959