日语色彩词研究

发布时间：2017-09-02 08:28

  本文关键词：日语色彩词研究

  更多相关文章： 日语色彩词 意义 功能 文化 价值

【摘要】：日本民族是一个情感细腻而丰富的民族，这一点充分体现在他们的审美意识中，日本人的自然观和色彩观又是十分鲜明而独特的，而色彩词正是连接日本民族和他们生活中对自然崇拜之情的最好的表现。研究色彩词的产生、发展以及演变能够更深层次的体会日本民族的内在美和外在美，在充分了解各个色彩词的基础之上，发挥色彩的功能和价值并将其运用到实际生活中，给我们带来不一样的彩色世界。 本文以日语色彩词为对象展开论述。首先，明确了色彩的定义，归纳概括了色彩在日本的产生起源和色彩在日本各个时代发展变化的表现。然后从词性和词的来源两方面阐述了日语色彩词的特征，其中以名词和外来语为主，举例说明日语色彩词的特征。其次，简单介绍了五种日语色彩词中存在的对立关系，并通过例举熟语、谚语和文学作品中的色彩词对现代日语使用频率排名前七位的白、黑、绿、红、青、黄、紫这七个色彩词的基本意义和象征意义进行研究，既有表示色彩的基本用法也有比喻和象征等派生用法，然后通过文学作品例子对色彩词能够烘托气氛还有它的比喻和通感的功能进行分析说明。 色彩词在日语中大量存在，日本是世界上使用色彩词最多的国家，通过对日语色彩词的研究，在了解日语色彩词的基础上，能够更好地发挥色彩词在语言运用上的作用和色彩在生活中的价值。色彩丰富着我们的生活，使用在我们生活的方方面面，学习日语色彩词和日本色彩文化，在世界文化共融的大背景下，不仅仅局限于一个国家，更是世界各国语言、文学、文化等的共同进步、不断融合的一个趋势。
【关键词】：日语色彩词 意义 功能 文化 价值
【学位授予单位】：哈尔滨理工大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2015
【分类号】：H36
【目录】：

• 摘要5-6
• Abstract6-10
• 第1章 绪论10-13
• 1.1 研究的意义和目的10-11
• 1.2 前期研究11-13
• 第2章 日语色彩词概述13-19
• 2.1 色彩词与日本历史发展变迁13-16
• 2.2 日语色彩词的特征16-18
• 2.2.1 词性与命名16-17
• 2.2.2 词的来源17-18
• 2.3 本章小结18-19
• 第3章 日语色彩词的对立关系19-23
• 3.1 白和黑的对立关系19-20
• 3.2 红和白的对立关系20
• 3.3 红和黑的对立关系20
• 3.4 青和白的对立关系20-21
• 3.5 红和青的对立关系21-22
• 3.6 本章小结22-23
• 第4章 日语色彩词的意义23-36
• 4.1 白色23-25
• 4.1.1 基本意义23
• 4.1.2 象征意义23-25
• 4.2 黑色25-27
• 4.2.1 基本意义25
• 4.2.2 象征意义25-27
• 4.3 绿色27-28
• 4.3.1 基本意义27
• 4.3.2 象征意义27-28
• 4.4 红色28-30
• 4.4.1 基本意义28
• 4.4.2 象征意义28-30
• 4.5 青色30-32
• 4.5.1 基本意义30
• 4.5.2 象征意义30-32
• 4.6 黄色32-34
• 4.6.1 基本意义32
• 4.6.2 象征意义32-34
• 4.7 紫色34-35
• 4.7.1 基本意义34
• 4.7.2 象征意义34-35
• 4.8 本章小结35-36
• 第5章 日语色彩词的功能36-43
• 5.1 烘托气氛36-38
• 5.2 比喻38-40
• 5.3 通感40-41
• 5.4 本章小结41-43
• 结论43-45
• 参考文献45-47
• 攻读学位期间发表的学术论文47-48
• 致谢48

【参考文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 朱赛利;;松尾芭蕉俳句中的色彩意识探究——兼与王维比较[J];产业与科技论坛;2011年08期

2 林凤英;;汉、日颜色词的象征意义与语用意义的异同[J];广东外语外贸大学学报;2008年03期

3 李晓坤;;日语色彩词的引申意义——以「赤」「青」「白」「黑」「黄」为例[J];安徽文学(下半月);2012年10期

4 刘晓航;;浅谈日语色彩语[J];安徽文学(下半月);2008年03期

5 李进玉;;中日色彩观念中的红黄白绿黑[J];和田师范专科学校学报;2008年02期

6 王蜀豫;现代日语基本颜色词再考[J];解放军外国语学院学报;2003年04期

7 金鲜花;;日语颜色词的「姙z.」分析[J];内蒙古农业大学学报(社会科学版);2010年06期

8 李庆祥;中日颜色词语及其文化象征意义[J];外语研究;2002年05期

9 林明怀;陈明辉;;从文学作品中的颜色词看中日色彩文化——以红白为中心[J];海外英语;2013年01期

10 陶魏青;;中日基本颜色词的异同分析——以“红”、“白”为中心[J];宁波教育学院学报;2013年01期

，

本文编号：777474