关于“足”和「足」的多义性
发布时间：2017-09-09 19:01
本文关键词：关于“足”和「足」的多义性
【摘要】：针对中日两语言中的身体词汇“足”和「足」，本文试着从认知语言学的角度对其多义性进行考察。作为多义词，不管是汉语中的“足”还是日语中的「足」都具有基本义和复杂的派生义。“足”和「足」作为同形词，有一部分的语义是相同，也有一部分语义是明显不同的。但是对其基本义考察发现，二者的基本义是完全相同的。认知语言学指出，派生义是由基本义经过语义扩张形成的。也就是说，在语义扩张的过程中，由于某种原因导致“足”和「足」的派生语义出现了异同。本文从这点出发，，在对“足”和「足」的语义扩张的过程进行分析的基础上，阐明其多义性的异同以及异同发生的原因。 本文首先考察了中日两语言的身体词汇“足”和「足」的语源，从而明确了“足”和「足」是同源的。然后，利用中日两国权威性辞书上收录的词条意义重新规定了“足”和「足」的基本义，并按照一定的条件对包含足字的词汇进行了全面的收集。汉语方面使用的辞书主要是《汉语大词典》（2008）、《汉语大字典》（第二版）（2010）、《现代汉语大词典》（2010）。日语方面使用的辞书主要是『^兇窃返诹妗
本文编号：822196
本文链接：https://www.wllwen.com/waiyulunwen/lxszy/822196.html
