日语通感隐喻及其在诗歌中的表现

发布时间：2017-09-12 03:06

  本文关键词：日语通感隐喻及其在诗歌中的表现

  更多相关文章： 通感隐喻 诗歌 表现形式 视觉 听觉 日语 触觉 味觉 感官 嗅觉

【摘要】：日语中的"共感墯"在汉语中称为通感,即五感间表现互借现象。根据隐喻理论,可以认为通感是隐喻的一种。日本学者认为,通感隐喻的构成体系是从低级感官形式向高级感官形式的影射,也有反方向移动构成通感的语言现实。本文通过分析诗歌中的通感,解释通感的隐喻认知功能。
【作者单位】： 广东外语外贸大学 深圳职业技术学院
【关键词】： 通感隐喻 诗歌 表现形式 视觉 听觉 日语 触觉 味觉 感官 嗅觉
【分类号】：H36
【正文快照】： 1.通感通感是指触觉、味觉、嗅觉、视觉、听觉间的表现互借现象。日语中称为“共感墯(synesthesia)”。《大辞林》中解释为“ある一つの刺激が、それ本来の感墯だけでなく、R%の感墯をも同に生じさせる象。音を，

本文编号：834683