日语谚语的探析

发布时间：2017-09-12 15:01

  本文关键词：日语谚语的探析

  更多相关文章： 谚语 音节 拍节 谐音 同音词 文言 省略

【摘要】：本文从语言学的角度,选择了一些有代表性的日语固有谚语,对其节拍特征、音韵修辞特征、谚语中日语文言现象的残留、以及谚语中句子成分的省略特征作了一些尝试性的分析。
【作者单位】： 北京语言文化大学 北京语言文化大学
【关键词】： 谚语 音节 拍节 谐音 同音词 文言 省略
【分类号】：H36
【正文快照】： 谚语是人们在长期生活当中积累的智慧结晶在语言表达方面的一种体现。通观各国谚语最大的特点。是它的大众性。它并非出自哪些名家,有的甚至都无法查其出处,但由于它通俗简练、生动形象、幽默风趣、含义深刻、发人深省的特点,不仅被用来表达生活经验、事实真理、处世哲学、生

【相似文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 姜耘;;「N悉螛Tも三度」[J];日语知识;2010年06期

2 王先进;日本谚语汉译时比喻形象的处理[J];日语学习与研究;1994年02期

3 ;谚语与钓鱼[J];北京水产;1999年04期

4 王勇卫;谚语——一种民间审美文化的特殊形态[J];集美大学学报(哲学社会科学版);2003年03期

5 罗应平;;谚语集联[J];今日中学生;2008年29期

6 冯玉珠;;德语谚语来源浅谈[J];外语教学;1982年04期

7 桑原;;谚语和文明——翻书杂感[J];中国出版;1982年09期

8 杨永林;性别歧视在谚语中的表现[J];外语教学与研究;1987年02期

9 张兰贞;浅谈法国谚语在法语教学中的运用[J];法语学习;1994年04期

10 黄苏华;汉俄谚语所体现的辩证思想及辞格对照与运用[J];外语与外语教学;1996年S1期

中国重要会议论文全文数据库 前10条

1 郭莉;;浅析谚语中的中日文化差异[A];福建省外国语文学会2001年年会论文集[C];2001年

2 周晓痴;;略论《水浒传》中的谚语群[A];水浒争鸣[第六辑]——2000年水浒学会年会暨学术研讨会论文集[C];2000年

3 张智宏;王艳;;英语谚语趣谈[A];外语语言教学研究——黑龙江省外国语学会第十一次学术年会论文集[C];1997年

4 王勇卫;;谚语——一种民俗文化的审美形态(摘要)[A];福建省语言学会2002年学术年会论文集[C];2002年

5 温长路;;关注谚语中的中医药文化[A];2009年全国中医药科普高层论坛论文集[C];2009年

6 杨世章;;苗族谚语试论[A];苗学研究会成立大会暨第一届学术讨论会论文集[C];1989年

7 宣景文;;试论汉文化心理与谚语的语言模式[A];跨世纪的中国修辞学[C];1999年

8 罗宝珍;林端宜;;福建民间谚语的医药文化内涵[A];全国第十一届中医医史文献学术研讨会论文集[C];2008年

9 施征宇;;中英动物词汇翻译与文化[A];语言与文化研究（第四辑）[C];2009年

10 吴志国;;“用人不疑”质疑[A];纪念《国家公务员暂行条例》颁布10周年征文专辑[C];2003年

中国重要报纸全文数据库 前10条

1 符策超;海南谚语： 串串闪光的南国珍珠[N];海南日报;2004年

2 王万全;养畜谚语[N];新疆科技报(汉);2000年

3 围城;养生谚语不能忘[N];大众科技报;2006年

4 兰卡才让;浅析藏族谚语翻译中的几个问题[N];黄南报;2007年

5 董磊　张秀梅;民谚的民间智慧[N];中国文化报;2008年

6 方石;民间常传的养生谚语[N];农村医药报（汉）;2008年

7 牛连成;保健谚语助养生[N];中国老年报;2008年

8 柯兆星;洪爱群：巧用谚语警勉儿女[N];厦门日报;2005年

9 万惠恩;趣谈果树栽培谚语[N];湖北科技报;2005年

10 记者 王佳欣;1.5万条与女性相关谚语成书[N];中国新闻出版报;2006年

中国博士学位论文全文数据库 前10条

1 吴玉凤（Nareerat Watthanawelu）;明清华南竹枝词民俗文化词语与熟语研究[D];山东大学;2011年

2 沈玮;论汉语俗语的文学图像[D];华东师范大学;2010年

3 斯迪克江·伊布拉音;现代维吾尔语中的比喻研究[D];华东师范大学;2008年

4 徐睿渊;厦门方言一百多年来语音系统和词汇系统的演变[D];厦门大学;2008年

5 夏日光;省略的认知语言学研究与翻译教学[D];西南大学;2010年

6 杨东宇;《突厥语大词典》中的医学及相关词汇[D];陕西师范大学;2006年

7 武恩义;英汉典故对比研究[D];中央民族大学;2006年

8 郭克俭;豫剧演唱艺术研究[D];中国艺术研究院;2005年

9 桂朴成（Supachai Jeangjai）;汉泰熟语对比研究[D];上海外国语大学;2009年

10 阿不力米提·优努斯;维吾尔象征词及其文化含义[D];新疆大学;2003年

中国硕士学位论文全文数据库 前10条

1 任惠琼;法汉谚语对比研究[D];山西大学;2010年

2 黄美英;对外汉语高级阶段谚语及教学研究[D];重庆师范大学;2011年

3 黄玉兰;英汉爱情和时间谚语中隐喻的比较研究[D];苏州大学;2003年

4 段丽娅;法汉常用谚语对比研究[D];四川外语学院;2011年

5 何娇;与动物相关的谚语及其文化内涵的中日对比研究[D];上海外国语大学;2010年

6 刘芝;日语谚语汉译研究[D];山东师范大学;2011年

7 孟根其其格;日本语和蒙古语中的谚语比较研究[D];内蒙古大学;2010年

8 洛桑曲珍;试论藏语影视译制片的翻译特点及方法[D];西藏大学;2010年

9 曹曦颖;动态对等在谚语翻译中的体现[D];四川师范大学;2002年

10 雷佳;汉意谚语、成语的翻译及文化比较[D];对外经济贸易大学;2005年

，

本文编号：837890