探析基于跨文化角度的英语翻译策略
发布时间:2021-04-11 01:56
语言和文化之间本身存在着紧密的联系,所以我们在对语言进行翻译的时候需要充分考虑到其存在的文化元素,能够把文化渗透到翻译中才能够提供高质量的翻译作品。英语翻译中我们也需要具有跨文化的意识,对英文的文化进行认真的研究,理解英语语言背后的文化习惯,这样才能够更好的搭建起两种语言之间的关系。本文针对跨文化角度下的英语翻译策略进行探究,希望能够给翻译工作者一定的启发。
【文章来源】:农家参谋. 2020,(18)
【文章页数】:1 页
【文章目录】:
1 跨文化视角下英语翻译障碍
2 基于跨文化角度的英语翻译策略
2.1 直译法
2.2 伸缩法
2.3 意译法
2.4 转译法
3 结束语
【参考文献】:
期刊论文
[1]英语翻译中的跨文化因素探讨[J]. 戚娜. 管理观察. 2018(08)
本文编号:3130731
【文章来源】:农家参谋. 2020,(18)
【文章页数】:1 页
【文章目录】:
1 跨文化视角下英语翻译障碍
2 基于跨文化角度的英语翻译策略
2.1 直译法
2.2 伸缩法
2.3 意译法
2.4 转译法
3 结束语
【参考文献】:
期刊论文
[1]英语翻译中的跨文化因素探讨[J]. 戚娜. 管理观察. 2018(08)
本文编号:3130731
本文链接:https://www.wllwen.com/waiyulunwen/waiguoyuyanwenhua/3130731.html