经济与合作视角下基于语料库的俄媒英文报道话语研究

发布时间：2021-10-11 22:31

　　通过语料库工具WordSmith7.0对俄罗斯媒体对华报道自建语料库,重点基于经济与合作视角进行了话语分析,得出以下分析结果:俄媒非常关注经济发展,并期望积极推动自身的对外合作,特别是与中国开展经贸、高科技与能源领域的合作。整体上,俄媒的倾向反映出俄罗斯对华态度友善,接受了中国崛起的现实。建议我国政府应在"一带一路"倡议中,可以进一步巩固和加强中俄关系,加强中俄在各方面的合作。 

【文章来源】：海外英语. 2020,(18)

【文章页数】：4 页

【文章目录】：
1 概述
2 研究方法
3 高频词分析
    3.1 所涉俄媒语料库高频词情况
    3.2 高频词情况分析
        3.2.1 整体情况
        3.2.2 与经济强关联的词明显较多，且词频相对靠前
        3.2.3 在经济相关层面，俄媒最关心的细分领域分析
        3.2.4 开放与合作得到俄媒的重视
        3.2.5 俄罗斯媒体较多提及中国特色词汇“一带一路”“belt and road”
4 主题词研究
    4.1 俄媒对华报道主题词检索
    4.2 对俄媒对华报道主题词的分析
        4.2.1 俄媒对华报道颗粒度趋于细化
        4.2.2 摒弃单边主义，强调互相尊重与合作
        4.2.3 俄媒关注的行业方向分析
        4.2.4 其他词汇分析
5 索引行分析
6 结束语


【参考文献】：
期刊论文
[1]语料库语言学在话语分析研究中的作用探讨[J]. 周茜.  课程教育研究. 2018(40)
[2]语料库与基于语料库的话语研究[J]. 马博森.  外国语(上海外国语大学学报). 2009(03)



本文编号：3431361