从汉法语言的差异谈法语学习
发布时间:2021-06-19 10:03
汉语与法语分属两个不同的语系:汉语属汉藏语系,法语属印欧语系。它们之间存在一定的相同或相似之处,但不同之处更多。本文通过对比的方法从语音、语法和表达习惯三个方面分析它们之间存在的差异,试图帮助法语学习者了解和规避汉法语言的差异对法语学习的不利影响。
【文章来源】:才智. 2020,(21)
【文章页数】:3 页
【文章目录】:
一、引言
二、语音方面的差异
三、语法方面的差异
(一)性数变化
(二)时态
四、表达习惯方面的差异
(一)因果关系和让步(转折)关系的表达
(二)避免重复的表达
五、结语
【参考文献】:
期刊论文
[1]试析法语和汉语的句法结构[J]. 黄玉山. 北京第二外国语学院学报. 1997(02)
[2]汉法语言的差异对法语语言学习的影响[J]. 黄秀莲. 广西民族学院学报(哲学社会科学版). 1994(02)
本文编号:3237607
【文章来源】:才智. 2020,(21)
【文章页数】:3 页
【文章目录】:
一、引言
二、语音方面的差异
三、语法方面的差异
(一)性数变化
(二)时态
四、表达习惯方面的差异
(一)因果关系和让步(转折)关系的表达
(二)避免重复的表达
五、结语
【参考文献】:
期刊论文
[1]试析法语和汉语的句法结构[J]. 黄玉山. 北京第二外国语学院学报. 1997(02)
[2]汉法语言的差异对法语语言学习的影响[J]. 黄秀莲. 广西民族学院学报(哲学社会科学版). 1994(02)
本文编号:3237607
本文链接:https://www.wllwen.com/waiyulunwen/waiyufanyi/3237607.html