山东马山地质公园公示语的汉英翻译现状

发布时间：2018-03-16 07:33

本文选题：马山地质公园　切入点：公示语　出处：《地质论评》2017年S1期 　论文类型：期刊论文

【摘要】：正中国的地质地貌,景观万千,河川纵横,山系众多。镶嵌于中华大地的地质公园,蕴含着极其丰富的地学内容。有的以珍稀的古生物化石产地而闻名,有的以标准地层命名地而著称,有的以构造演化史中的突出地位而传世,有的则以地貌造型的峻奇而引人(赵逊等,2002)。2001年,中国国土资源部正式审核建立了第一批国家地质公园。截止到目前为止,中国大陆地区已先后六次批准建立国家地质公园共计218处。1994年,马山经国务院批准为国家级自然保护区;
[Abstract]:The geological and geomorphological features of China, with its landscape of thousands, rivers and rivers and mountains, are inlaid in the geological parks of China, which contain extremely rich geosciences. Some of them are famous for their rare fossil paleontological habitats. Some are known as standard stratigraphic naming sites, some are handed down because of their prominent position in the history of structural evolution, and others are attracted by the precipitousness of geomorphological modeling (Zhao Xun et al., 2001, The Ministry of Land and Resources of China formally approved the establishment of the first batch of national geopark. Up to now, the mainland of China has approved the establishment of a total of 218 national geopark six times. In 1994, Ma Shan shall be approved by the State Council as a national nature reserve;
【作者单位】：中国地质大学(北京);
【基金】：中央高校基本科研业务费优秀教师基金项目(编号:2652015017)的成果
【分类号】：H315.9

【相似文献】