基于键盘记录和眼动仪的中文二语写作过程研究

发布时间：2017-06-11 04:12

  本文关键词：基于键盘记录和眼动仪的中文二语写作过程研究，由笔耕文化传播整理发布。

【摘要】：键盘记录是利用计算机对写作过程进行实时记录和分析研究的工具。国内外学者对以西方字母语言为二语的写作过程进行了大量研究。然而,由于中文写作记录工具的缺失,中文写作过程研究几近空白。本文以Inputlog为参照和理论依据,结合眼动仪进行功能拓展和应用,开发出一套具有键盘记录和分析功能的中英双语写作过程分析软件。实证研究表明,该写作软件具有有效性,突破了现有的西方字母文字主导的写作过程研究模式,为以中文为二语的写作过程研究提供了工具和新思路、新方法。
【作者单位】： 山东大学外国语学院;
【关键词】： 键盘记录 眼动仪 中文二语写作过程
【基金】：山东省社科规划项目(项目编号:15CWXJ32)的部分研究成果
【分类号】：H319.3
【正文快照】： 1引言随着传统纸笔写作转变为计算机写作,利用计算机技术对写作过程进行实时记录和分析已成为可能。上世纪90年代以来,国外众多研究者已经开始利用键盘记录等工具来研究不同文化背景、不同层次的写作者的计算机写作过程(徐翠琴,2011:21-25)。键盘记录(Inputlog)是用于监测书面

【相似文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 黄艾榕;主题的运行与语言的流动——浅议文章写作过程[J];北京市计划劳动管理干部学院学报;2004年03期

2 金霞;写作过程的研究及其对外语写作教学的启示[J];河北职业技术学院学报;2004年04期

3 闫子云;;写作过程中思想和感情的酵母作用及其他[J];吉林省教育学院学报(学科版);2008年12期

4 徐翠芹;;输入日志和屏幕录像的交叉运用——计算机辅助二语写作过程研究新视野[J];外语电化教学;2011年05期

5 李增源;;如何强化演讲稿的终场效应[J];应用写作;2012年04期

6 卞敏;关于辩证法十六要素写作过程的再探讨[J];徐州师范学院学报;1983年01期

7 慎和范;;写作过程的系统逻辑论纲[J];延边大学学报(社会科学版);1987年04期

8 王学勤;;控制论与写作过程[J];驻马店师专学报(社会科学版);1988年04期

9 吴伯义;;论写作过程中的情感因素[J];阴山学刊;1988年02期

10 陈剑宁;转化:写作过程中的关键环节[J];昭通师专学报;1995年02期

中国重要会议论文全文数据库 前5条

1 凌焕新;;论注重写作的过程性[A];中国写作学会第六届（第二次）理事会暨第十二次学术年会会议交流论文集[C];2004年

2 申沁;;大学英语写作教学实践的研究与启示[A];英语写作教学与研究的中国视角——第四届中国英语写作教学与研究国际研讨会论文集[C];2008年

3 张佐成;;中美大学生图表描述作文中契合的比较研究[A];英语写作教学与研究的中国视角——第四届中国英语写作教学与研究国际研讨会论文集[C];2008年

4 游何保;;怎么看 怎么办——写作调查报告的要害之所在[A];中国当代秘书群星文选[C];1999年

5 胡世祯;;在《资本论》写作过程中的马克思——纪念马克思诞辰190周年[A];全国高等财经院校《资本论》研究会2008年第25届学术年会论文集[C];2008年

中国重要报纸全文数据库 前10条

1 大宁县城关小学 王海霞;如何培养学生的写作激情[N];临汾日报;2010年

2 张树;《新读写大语文》使读写融会贯通[N];中国新闻出版报;2002年

3 上海市建平中学校长、特级教师 程红兵;抓住思维这一核心要素[N];中国教育报;2008年

4 金世绵邋张英英;小议记者语言文字修养及应用[N];大众科技报;2007年

5 池国华;论文写作入门 导师同样重要[N];财会信报;2007年

6 江苏省宿迁市宿豫区顺河初级中学 张海燕;让写作成为学生的乐事[N];学知报;2010年

7 姜江;关于思考的三种方式[N];中国社会科学院院报;2003年

8 聂志燕;写新闻不必拘泥于形式[N];战士报;2007年

9 黄春华;厌倦与徘徊[N];湖北日报;2014年

10 ［德］ 梅次;音乐是一个辽阔的领域[N];中国新闻出版报;2011年

中国博士学位论文全文数据库 前1条

1 孙鑫;“注意”在中国外语学习者的二语写作过程中作用的心理语言学研究[D];上海交通大学;2009年

中国硕士学位论文全文数据库 前10条

1 林爱武;写作过程与中学写作教学的有效性研究[D];华东师范大学;2010年

2 唐军俊;二语写作焦虑对二语写作过程的影响[D];武汉大学;2005年

3 曾娟;着眼于写作过程指导的中学作文教学实践探讨[D];湖南师范大学;2014年

4 胡伟杰;成人二语写作过程研究[D];广东外语外贸大学;2006年

5 常虹;元认知视角下英语阅读与写作过程的关系[D];吉林大学;2008年

6 火敬;外语写作过程中母语思维对外语写作的影响：对20名中国大学英语专业学生有声思维报告的分析[D];西北师范大学;2004年

7 洪一鸣;母语对二语写作过程与结果影响的实证研究[D];浙江大学;2006年

8 王阳;二语写作过程中母语使用的量化分析[D];湖南大学;2010年

9 李献宝;高中记叙文的写作过程教学策略探究[D];河南师范大学;2011年

10 韩宇;跨越“所想”与“所写”的鸿沟[D];河海大学;2007年

  本文关键词：基于键盘记录和眼动仪的中文二语写作过程研究，由笔耕文化传播整理发布。

，

本文编号：440762