汉韩表“依据”成分对比

发布时间：2020-04-25 16:03

【摘要】：本论文主要研究汉语表“依据”成分和韩国语“依据”成分的共性与异性。所谓汉语表“依据”成分是指汉语“依据”介词“按照”、“依照”、“根据”、“依据”和由这些介词组成的“依据”介词短语；韩国语表“依据”成分是指与汉语“依据”介词相对应的具有“依据义”的惯用型词组“～(?)”、“～(?)(?)”、“～(?)”、“～(?)”等等。本文在前人研究的基础上对汉韩表“依据”成分进行了对比分析,具体分为四个部分。 第一部分为绪论,包括研究目的和意义、研究范围和内容、语料来源、前人研究概况、汉韩表“依据”成分的界定。 第二部分为汉韩表“依据”成分的语义对比。本章通过举例分析对汉韩表“依据”成分进行解释,并通过对语义特征和内部语义成分进行对比分析,找出它们在各自语言中的异同和在不同语言中的语义对应情况。 第三部分为汉韩表“依据”成分的句法功能对比。本章主要对汉韩表“依据”成分在句子中充当状语、定语、谓语以及“依据”成分固定搭配的句法功能进行对比分析,找出汉韩表“依据”成分的对应情况和不对应情况,归纳出它们的句法功能上的异同。 第四部分为汉韩表“依据”成分的语用功能对比。本章主要分析汉韩表“依据”成分在语用中具有的功能,如汉韩表“依据”成分的话题标记功能、篇章功能、隐现功能等,通过对汉韩表“依据”成分的语用功能对比,找出它们在不同语言中语用功能的异同。 最后结语部分对全文进行了概括总结,并指出文章存在的缺陷。
【学位授予单位】：延边大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2011
【分类号】：H55;H146

【相似文献】

相关期刊论文 前10条

1 杨昊;;网络热词“伤不起”的语义及其功能分析[J];青年作家(中外文艺版);2011年05期

2 邹秋珍;;战国出土与传世文献中的第三人称代词[J];平顶山学院学报;2011年03期

3 孔德琴;;《诗经》“伊”字用法研究[J];淮南师范学院学报;2011年02期

4 徐继明;缪建英;;传统语法与现代语法流派对词的研究比较[J];泸州教育学院学报;1998年04期

5 向梅;;胡、黄、张三套《现代汉语》教材词类划分标准的比较[J];青年文学家;2011年11期

6 赵佳佳;王月华;;说“给力”——词义、句法和语用多维度的考察[J];现代语文(文学研究);2011年06期

7 杨琳;;谈襄阳方言中的“搞”[J];语文学刊;2011年13期

8 丁健纯;;词的否定格式拆用[J];长沙理工大学学报(社会科学版);2011年03期

9 何海英;;简析“这么”的句法特征及语义特征[J];文教资料;2011年19期

10 巫江;;西昌方言词“球”的语义和句法功能初探[J];大家;2011年14期

相关会议论文 前10条

1 杨秀敏;;浅论现代汉语介词结构及其语法功能[A];2007年福建省辞书学会第18届年会论文提要集[C];2007年

2 徐艳华;李斌;;信息处理用名词细分类研究[A];第二届全国学生计算语言学研讨会论文集[C];2004年

3 徐存良;;析不定代词独立扩展成分的句法功能[A];中国首届“海峡两岸俄语教学与研究学术讨论会”论文摘要集[C];2005年

4 徐艳华;陈小荷;李斌;陈钟;;面向自动句法分析的现代汉语“V+V”结构歧义研究[A];全国第八届计算语言学联合学术会议（JSCL-2005）论文集[C];2005年

5 张君;;对一类“A+N”短语特点考察[A];黑龙江省语言学会2004年年会论文集[C];2004年

6 张亚军;;语用功能词及其词类归属问题[A];2006年江苏省哲学社会科学界学术大会论文集（下）[C];2006年

7 刘鸣洋;由丽萍;;汉语感知词语的语义角色标注规则初探[A];内容计算的研究与应用前沿——第九届全国计算语言学学术会议论文集[C];2007年

8 张锦笙;;语言符号“之”字新探[A];逻辑今探——中国逻辑学会第五次代表大会暨学术讨论会论文集[C];1996年

9 邢红兵;;现代汉语常用动词带宾语能力调查[A];语言计算与基于内容的文本处理——全国第七届计算语言学联合学术会议论文集[C];2003年

10 尚英;;VV与V一V式动词重叠的特征调查研究[A];2004年辞书与数字化研讨会论文集[C];2004年

相关重要报纸文章 前8条

1 执笔 江荻;人文社会科学前沿扫描[N];中国社会科学院院报;2008年

2 东北师范大学 彭爽;现代汉语旁指代词功能透视[N];社会科学报;2008年

3 徐安崇;了解常见文言虚词在文中的用法[N];山西科技报;2003年

4 刘慧英;口语语病的两个语法成因[N];语言文字周报;2011年

5 鉴传今;科学理解马克思主义哲学研究的学术性[N];光明日报;2005年

6 徐阳明 徐良观;文言文翻译四要领[N];朔州日报;2008年

7 河北省涿州市 王义海;如何辨别与判定文言文中的变式句[N];学知报;2011年

8 宪哲;地方立法需要“短平快”[N];本溪日报;2011年

相关博士学位论文 前10条

1 周四贵;元明汉语介词研究[D];苏州大学;2010年

2 张云峰;北京话介词史（1750-1950）[D];苏州大学;2011年

3 卜雅娜;明清以来汉语介词的演变研究[D];南京师范大学;2011年

4 尹洪波;否定词与副词共现的句法语义研究[D];中国社会科学院研究生院;2008年

5 乔翔;汉英形修名结构对比研究[D];中央民族大学;2011年

6 何洪峰;汉语方式状语研究[D];华中师范大学;2006年

7 陶伏平;湖南慈利通津铺话连词、介词研究[D];湖南师范大学;2008年

8 武振玉;两周金文词类研究（虚词篇）[D];吉林大学;2006年

9 徐艳华;现代汉语实词语法功能考察及词类体系重构[D];南京师范大学;2006年

10 许卫东;《高僧传》时间副词研究[D];山东大学;2006年

相关硕士学位论文 前10条

1 袁静;论现代汉语介词的隐现[D];华中科技大学;2007年

2 郑爱花;汉韩表“依据”成分对比[D];延边大学;2011年

3 徐敏;现代汉语“按照”类介词短语和介词框架考察[D];上海师范大学;2010年

4 李俊霞;《高僧传》介词研究[D];东北师范大学;2010年

5 周晓飞;明代三种小说对象类介词研究[D];苏州大学;2011年

6 张琳;《儒林外史》介词研究[D];山东师范大学;2012年

7 姜琴琴;介词“沿着”和“顺着”的比较研究[D];华中师范大学;2011年

8 孔燕;《封神演义》处所介词研究[D];福建师范大学;2010年

9 齐喜悦;基于语料库的名词短语类型及其句法功能研究[D];大连海事大学;2009年

10 杨丽;从《论语》、《孙膑兵法》看先秦汉语名词、动词、形容词句法功能的多样化和复杂化[D];陕西师范大学;2003年

，

本文编号：2640422