维吾尔语罗布方言和蒙古语卫拉特方言词语比较研究

发布时间：2020-07-08 00:03

【摘要】： 在语言学的谱系分类中,维吾尔语罗布方言和蒙古语卫拉特方言同属阿尔泰语系。分属突厥语族和蒙古语族。蒙古语族语言和突厥语族语言中,有不少词是相同或相似的。区分这些语言中的同源词和借词直接涉及到阿尔泰诸语言亲缘关系的确定问题。文中笔者对维吾尔语罗布方言尉犁、米若土语和蒙古语卫拉特方言巴音郭勒土尔扈特土语中的音、义相同、相近的词进行比较,寻找出这两种方言中的共有词和借词。论文由绪论、正文、结语三个部分构成的。绪论中,主要概述了选题原因,由内外突厥语族语言与蒙古族语言中的词汇比较研究状况,研究方法、研究材料、研究目的和意义。正文分两个部分。第一部分辨别了维吾尔语罗布方言尉犁、米若土语中的蒙古语借词及蒙古语卫拉特方言巴音郭勒土尔扈特土语中的维吾尔语借词。同时,提到了蒙古和突厥民族的早期历史接触。第二部分通过运用历史比较法确立了维吾尔语罗布方言尉犁、米若土语和蒙古语卫拉特方言巴音郭勒土尔扈特土语中的共有词。并且,从词义比较的角度,归纳了这两种方言土语共有词的词义对应关系及词义演变规律。结语采用了统计学的方法,统计了维吾尔语罗布方言尉犁、米若土语和蒙古语卫拉特方言巴音郭勒土尔扈特土语中的比较词语。并且,提出了作者的观点,这两种方言中的共有词是从古代同一个母语发展而来的。其相互间的借词是由操这些方言土语的人民长期毗邻而居,语言间相互接触相互影响而形成的。
【学位授予单位】：西北民族大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2005
【分类号】：H522;H531

【参考文献】