泰语与傣语孟定话的语音比较研究

发布时间：2021-03-03 17:47

　　泰语是泰国以中部曼谷话为标准的官方语言,傣语孟定话是境内德宏傣语的一种土话,二者同属侗台语族台语支西南部语言,由于各自处于不同的社会、地理和历史环境,在漫长的历史进程中形成了自己的特点。尽管二者分化已久,有些语音已经产生了不同的变化,但它们依然保持着严整的对应关系,二者之间既有相同点又有差异。本文选取泰国曼谷和境内耿马孟定镇两个语言点的语音为研究对象,采用比较研究法,对泰语和傣语孟定话的同源词语音描写,从共时和历时的角度比较分析二者的声母、韵母、声调得出二者的语音对应关系在,同时分析二者在历时演变过程中各自的特点,弄清傣语孟定话语音全貌及其发展轨迹。现行的傣语孟定话的辅音声母无论是语音上还是文字上都少于泰语和其他部分傣语,即便是属于同一方言的芒市傣话和它仍具有一定的差别,那么源于共同原始台语的傣泰语语音之间有什么差别,为何会产生这样的差别呢?文章从发音部位入手探讨泰语和孟定话的语音对应规律,并解释二者语音产生差别的原因。因为孟定话的辅音声母没有像泰语和西双版纳傣语等那样区分为高组辅音和低组辅音,无法辨别其原始台语的古声类,以泰国曼谷话的语音文字为参照,通过二者的比较可以厘清孟定话的古声... 

【文章来源】：云南民族大学云南省

【文章页数】：168 页

【学位级别】：硕士

【文章目录】：
摘要
abstract
绪论
    一、选题缘由
    二、研究对象
    三、研究目的
    四、研究意义
    五、研究方法
    六、语料来源
    七、文献综述
    八、符号说明
第一章 孟定傣族概况
    一、孟定建制沿革
    二、孟定傣族源流
        （一）孟定傣族各支系及其分布
        （二）孟定傣族源流
        （三）民间传说中的孟定傣族先祖
    三、孟定傣族社会发展情况
        （一）人口
        （二）经济
        （三）文化
        （四）教育
    四、孟定的傣绷文及其同掸文的关系
第二章 辅音声母比较
    一、单辅音声母
        （一）唇音
        （二）舌尖音
        （三）舌面音
        （四）舌根音
        （五）喉音
    二、复辅音声母
        （一）后置辅音为/-r-/的复辅音声母
        （二）后置辅音为/-l-/的复辅音声母
        （三）后置辅音为/-w-/的复辅音声母
        （四）带前引的复辅音声母
    三、小结
第三章 韵母比较
    一、傣泰语的韵母系统
    二、元音比较
        （一）单元音
        （二）复合元音
    三、韵尾
        （一）鼻音韵尾
        （二）塞音韵尾
    四、小结
第四章 声调比较
    一、声调与声母、韵母的关系
    二、泰语、傣语声调及其历史分化
        （一）泰语声调及其历史演变
        （二）傣语声调及其符号的改革
        （三）现代泰语、傣语的声调与声调符号
    三、泰语、傣语声调的比较
        （一）A1调
        （二）A2调
        （三）B1调
        （四）B2调
        （五）C1调
        （六）C2调
        （七）D1S调
        （八）D1L调
        （九）D2S调
        （十）D2L调
    四、小结
第五章 泰语与境内傣语的语音异同
    一、辅音声母
    二、元音
    三、韵尾
    四、声调
第六章 结语
参考文献
附录一 泰语和傣语孟定话语音对应关系表
附录二 傣泰同源词对照表
在学期间发表的学术成果及获奖情况
后记


【参考文献】：
期刊论文
[1]云南省那安壮语音系及其音韵变异[J]. 侬常生.  百色学院学报. 2013(06)
[2]侗台语的长短元音[J]. 金理新.  语言研究. 2011(04)
[3]白傣语与泰语的比较研究[J]. 刀洁.  云南民族大学学报(哲学社会科学版). 2009(03)
[4]侗台语语音的历史演变[J]. 吴安其.  语言研究. 2008(04)
[5]让民族文化血脉代代相传——《云南省非物质文化遗产保护名录》（第一卷）读后[J]. 范道桂.  今日民族. 2007(06)
[6]侗台语族轻唇音的产生和发展[J]. 张均如.  民族语文. 1995(01)
[7]侗台语族送气清塞音声母的产生和发展[J]. 梁敏,张均如.  民族语文. 1993(05)
[8]侗台语族舌根音与唇音的对应[J]. 黄泉熙.  中央民族学院学报. 1992(03)
[9]侗台语声调的起源[J]. 倪大白.  中央民族学院学报. 1991(04)
[10]傣泰语言的早期声母系统及某些语音变化[J]. 杨光远.  云南民族学院学报. 1991(02)

博士论文
[1]台语韵母系统演变研究[D]. 韦远诚.上海师范大学 2015
[2]跨境壮语研究[D]. 吴小奕.华中科技大学 2005

硕士论文
[1]越南岱侬语与中国壮语南部方言语音比较研究[D]. 欧阳武.广西民族大学 2014
[2]崇左壮语与泰语的声母比较研究[D]. 何漓.广西民族大学 2007



本文编号：3061670