西班牙语基本颜色词的文化含义及其翻译
发布时间:2021-03-13 03:17
颜色不仅给日常生活带来了多种色彩,更丰富了语言表达,不同颜色因语言文化差异而被赋予多元的深层含义,学习西班牙语时须高度重视这类文化现象。以基本颜色词为切入点,本文将阿塞多编撰的2部西班牙语用法词典作为语料库,以准确把握其文化含义与感情基调从而进行有效的西译汉为目标,分析其中的常见特色表达与典型用法,探索西班牙语学习过程中针对文化含义词汇的学习策略与翻译策略。
【文章来源】:科教导刊(中旬刊). 2020,(11)
【文章页数】:2 页
【文章目录】:
1 基本颜色词的定义
2 相关表达及其翻译
2.1黑negro,ra
2.2白blanco,ca
2.3红rojo,ja
2.4绿verde
2.5粉rosa
2.6橙naranja
2.7黄amarillo,lla
2.8灰gris
3 结语
本文编号:3079481
【文章来源】:科教导刊(中旬刊). 2020,(11)
【文章页数】:2 页
【文章目录】:
1 基本颜色词的定义
2 相关表达及其翻译
2.1黑negro,ra
2.2白blanco,ca
2.3红rojo,ja
2.4绿verde
2.5粉rosa
2.6橙naranja
2.7黄amarillo,lla
2.8灰gris
3 结语
本文编号:3079481
本文链接:https://www.wllwen.com/waiyulunwen/zhichangyingyu/3079481.html