汉韩频率副词对比研究

发布时间：2021-05-11 15:24

　　本文对汉韩频率副词的语义特征、构词特征、句法特征、语用篇章特征进行描写的基础上,揭示了汉韩频率副词在这些方面的共性和个性。本文的研究意义在于：其一、汉韩频率副词的对比分析对比对第二语言教学（外语教学、非本族语教学）、汉韩翻译的教学与实践起到一定的借鉴作用。其二、汉韩频率副词的对比分析汉韩双语词典编撰具有一定的理论意义和实用价值。其三、汉韩频率副词的对比分析可以深化汉韩副词的本体研究,有助于进一步揭示汉韩两种语言在类型上的特点。全文共分七章。第一章绪论部分简要阐述了论文的研究目的和意义、汉韩频率副词各自的研究状况以及汉韩频率副词对比研究状况,指出了韩国语频率副词单独立类的必要性,说明了论文的理论基础、研究方法、研究内容、研究范围以及语料来源。第二章对汉韩频率副词的语义特征进行了分析,并对汉语和韩国语个别频率副词的语义进行了简单说明。分析汉韩频率副词的构成特征之后,总结了汉韩频率副词在构词法上的异同。第三章从句法位置和句法功能两方面分对汉韩频率副词的句法特征进行了分析,归纳了汉韩频率副词在句法位置和句法功能上的异同。在句法位置方面,从句子中、句首、句末三个位置,对汉韩频率副词进行了对比分析... 

【文章来源】：中央民族大学北京市 211工程院校 985工程院校

【文章页数】：173 页

【学位级别】：博士

【文章目录】：
摘要
Abstract
第一章 绪论
    1.1 研究目的和意义
    1.2 研究状况
        1.2.1 汉语频率副词的研究状况
        1.2.2 韩国语频率副词的研究状况
        1.2.3 汉韩频率副词对比研究状况
    1.3 理论基础与研究方法
        1.3.1 理论基础
        1.3.2 研究方法
    1.4 研究内容与范围
        1.4.1 频率副词的界定
        1.4.2 研究内容与范围
    1.5 语料来源
    1.6 符号说明
第二章 汉韩频率副词的语义特征和构词特征
    2.1 频率副词的语义特征
    2.2 频率副词的语义分析
    2.3 汉韩频率副词的构词特征
        2.3.1 汉语频率副词的构词法
        2.3.2 韩国语频率副词的构词法
        2.3.3 小结
第三章 汉韩频率副词的位置和句法功能
    3.1 汉韩频率副词的句法位置
        3.1.1 汉语频率副词的句法位置
        3.1.2 韩国语频率副词的句法位置
        3.1.3 汉韩频率副词的句末后置
        3.1.4 小结
    3.2 汉韩频率副词的句法功能
        3.2.1 汉韩频率副词充当状语
        3.2.2 汉韩频率副词充当定语
        3.2.3 汉韩频率副词的独用功能
        3.2.4 汉韩频率副词主语、主题的生命度
        3.2.5 小结
第四章 汉韩频率副词的句法组合(上)
    4.1 汉韩频率副词对谓词的选择
        4.1.1 汉韩频率副词对动词性成分的选择
            4.1.1.1 汉语频率副词对动词性成分的选择
            4.1.1.2 韩国语频率副词对动词性成分的选择
            4.1.1.3 小结
        4.1.2 汉韩频率副词对形容词性成分的选择
            4.1.2.1 汉语频率副词对形容词性成分的选择
            4.1.2.2 韩国语频率副词对形容词性成分的选择
            4.1.2.3 小结
    4.2 汉韩频率副词对体词的修饰
        4.2.1 汉语频率副词对体词的修饰
        4.2.2 韩国语频率副词对体词的修饰
        4.2.3 小结
    4.3 汉韩频率副词与否定成分的共现
        4.3.1 汉语频率副词与否定成分的共现
        4.3.2 韩国语频率副词与否定成分的共现
        4.3.3 小结
第五章 汉韩频率副词的句法组合(下)
    5.1 汉韩频率副词与其他副词的连用及位序
        5.1.1 汉韩频率副词与副词次类的连用及位序
            5.1.1.1 汉语频率副词与副词次类的相邻连用及位序
            5.1.1.2 韩国语频率副词与副词次类的相邻连用及位序
            5.1.1.3 小结
        5.1.2 汉韩频率副词内部小类之间的连用
            5.1.2.1 汉语频率副词内部小类之间的连用
            5.1.2.2 韩国语频率副词内部小类之间的连用
            5.1.2.3 小结
    5.2 汉韩频率副词与数量成分的共现
        5.2.1 汉语频率副词与数量成分的共现
        5.2.2 韩国语频率副词与数量成分的共现
        5.2.3 小结
    5.3 汉韩频率副词与时间成分的共现
        5.3.1 汉语频率副词与时间成分的共现
        5.3.2 韩国语频率副词与时间成分的共现
        5.3.3 小结
    5.4 汉韩频率副词与时体的共现
        5.4.1 汉韩频率副词与时制的共现
            5.4.1.1 汉语频率副词与时制的共现
            5.4.1.2 韩国语频率副词与时制的共现
        5.4.2 汉韩频率副词与体标记"了"、"着"、"过"的共现
            5.4.2.1 汉语频率副词与体标记"了"、"着"、"过"的共现
            5.4.2.2 韩国语频率副词与体标记"了"、"着"、"过"的共现
        5.4.3 小结
第六章 汉韩频率副词的语用篇章分析
    6.1 汉韩频率副词在非现实句中的分布
        6.1.1 汉语频率副词在非现实句中的分布
        6.1.2 韩国语频率副词在非现实句中的分布
        6.1.3 小结
    6.2 汉韩频率副词充当焦点敏感算子
    6.3 汉韩频率副词间接表达否定的主观感情
    6.4 主语前句首的汉韩频率副词具有凸显作用
    6.5 主语前句首的汉韩频率副词具有衔接作用
    6.6 韩国语频率副词具有弱完句作用
    6.7 小结
第七章 结论
参考文献
攻读学位期间发表的学术论文目录


【参考文献】：
期刊论文
[1]名词非范畴化与副名结构的聚合关系[J]. 罗建平,黄伶燕.  重庆交通大学学报(社会科学版). 2010(03)
[2]“总”和“老”的主观性研究[J]. 邓川林.  汉语学习. 2010(02)
[3]从时间副词的功能看其范围和类别[J]. 邹海清.  华文教学与研究. 2010(01)
[4]量化义时间副词的语义特征和主观量化功能[J]. 邹海清.  乐山师范学院学报. 2010(03)
[5]从语义范畴的角度看量化体与体貌系统[J]. 邹海清.  殷都学刊. 2010(01)
[6]非现实句和现实句的句法差异[J]. 张雪平.  语言教学与研究. 2009(06)
[7]“总”和“一直”的语义、句法对比分析[J]. 潘优燕.  云南电大学报. 2009(01)
[8]“偶尔”的成词与语用考察——兼谈“尔”的词尾化[J]. 王兴才.  重庆三峡学院学报. 2009(02)
[9]“屡次”类重复副词与动词的语义选择限制[J]. 李铁范.  池州学院学报. 2009(01)
[10]“时时”、“不时”、“时不时”的句法语义分析——兼谈其在频率副词系统中的地位和作用[J]. 邹海清.  汉语学习. 2008(06)

博士论文
[1]现代汉语时间副词的形式语义研究[D]. 贾改琴.浙江大学 2009
[2]现代汉语语气副词研究[D]. 齐春红.华中师范大学 2006

硕士论文
[1]现代汉语频率副词研究与对外汉语教学[D]. 李燕.内蒙古师范大学 2010
[2]汉韩表“一直”类时间副词的对比[D]. 金美顺.延边大学 2010
[3]现代汉语频率副词“连、一连、连连”的比较研究[D]. 叶昕媛.扬州大学 2009
[4]现代汉语若干惯常类副词研究[D]. 邓川林.北京语言大学 2009
[5]汉韩“重复”类副词对比[D]. 独海峰.延边大学 2009
[6]含有同一语素“常”的频度副词对比研究[D]. 邹运.吉林大学 2009
[7]现代汉语焦点及其表现手段[D]. 束益琴.扬州大学 2008
[8]数量象似性视野下的汉语重叠系统研究[D]. 谭静.华东师范大学 2008
[9]现代汉语副词篇章功能的多维度研究[D]. 杨明.贵州大学 2008
[10]句首状语研究[D]. 任丽娟.黑龙江大学 2008



本文编号：3181643