汉韩程度副词比较研究

发布时间：2021-11-12 15:45

　　现代韩国语中的程度副词,是副词家族中举足轻重的一个次类。程度副词表示事物性质的程度,主要修饰性质形容词、副词、心理动词和某些动宾结构或名词成分。程度副词的数量不多,常用的不过十几个,但其使用的频率却很高,在用法和含义上也各有各的特点。汉语和韩国语一样也有程度副词,二者在词义和句法方面既有共同点也存在着一定的差异。因此,本文认为深入研究两种语言的程度副词是很有意义的。比较研究汉韩两种语言的程度副词可以帮助在华韩国留学生与韩国本土汉语学习者按照具体规则更好地系统掌握汉语语法。本文以前人对韩语和汉语程度副词的研究为基础,主要讨论韩汉两种语言程度副词的一些项目的对比,以促进韩国学生汉语程度副词的学习。第一章介绍研究目的、研究方法及目前研究情况。汉语程度副词的具体研究范围是《汉语水平词汇与汉字等级大纲》的甲乙级13个程度副词,韩国程度副词的范围是《（?）（?）（?）（?）（?）（?）（?）》上收入的13个重点程度副词。第二章介绍汉语的副词以及程度副词的定义、范围及分类,以及汉语程度副词的语法特征。第三章介绍韩语的副词以及程度副词的定义、范围及分类,以及韩语程度副词的语法特征。第四章对比汉韩两国程... 

【文章来源】：天津师范大学天津市

【文章页数】：57 页

【学位级别】：硕士

【文章目录】：
摘要
Abstract
第一章 绪论
    1.1 本文的选题意义、研究方法
    1.2 汉韩程度副词的研究现状
第二章 汉语的程度副词
    2.1 汉语的副词以及程度副词的定义
    2.2 汉语的程度副词的范围及分类
    2.3 汉语的程度副词的语法特征
第三章 韩国语的程度副词
    3.1 韩国语中的副词的概念及其种类
    3.2 韩国语中的程度副词的范围及分类
    3.3 韩国语中的程度副词的语法特征
第四章 汉语的程度副词和韩国语的程度副词的分析比较
    4.1 程度副词的程度上的分类
    4.2 相对程度副词和绝对程度副词
    4.3 汉韩相对程度副词比较
    4.4 汉韩绝对程度副词比较
第五章 韩国留学生的程度副词使用偏误
    5.1 主要偏误类型
    5.2 偏误产生的主要原因
第六章 结语
参考文献


【参考文献】：
期刊论文
[1]韩国留学生程度副词使用偏误分析[J]. 荣虹.  江西教育学院学报. 2008(03)
[2]简论程度副词的程度等级[J]. 陈颖.  牡丹江师范学院学报(哲学社会科学版). 2008(01)
[3]再论“程度副词+动词”[J]. 任淑宁.  贵州教育学院学报. 2007(03)
[4]近十年程度副词研究综述[J]. 赵军.  语文学刊. 2007(09)
[5]试论“程度副词+一般动词”形式[J]. 刁晏斌.  世界汉语教学. 2007(01)
[6]中介语中程度副词的使用情况分析[J]. 郑艳群.  汉语学习. 2006(06)
[7]程度副词的特点范围与分类[J]. 蔺璜,郭姝慧.  山西大学学报(哲学社会科学版). 2003(02)
[8]“更”字句的语义、语用分析[J]. 于奉知.  汉语学习. 1998(01)

博士论文
[1]“还”和“更”研究[D]. 吴长安.吉林大学 2008
[2]现代汉语程度副词组合研究[D]. 吴立红.暨南大学 2006

硕士论文
[1]汉韩程度副词对比研究及韩国学生习得偏误分析[D]. 齐悦.河北大学 2010
[2]“程度副词+VP”研究[D]. 庞丽丽.上海外国语大学 2009
[3]现代汉语程度副词研究及其对外汉语教学策略的探讨[D]. 翟帆.内蒙古师范大学 2008
[4]状语“更”与补语共现的制约机制考察[D]. 马恕凤.暨南大学 2007
[5]初级阶段韩国留学生习得汉语副词的中介语分析[D]. 高红娜.四川大学 2006
[6]程度范畴的韩汉对比研究[D]. 朴银周.华东师范大学 2005
[7]现代汉、韩程度副词的比较[D]. 朴闰柱.清华大学 2004
[8]程度副词修饰名词问题探讨[D]. 关春芳.东北师范大学 2003
[9]程度副词“更”句法灵活性之考察[D]. 朱德琳.华中师范大学 2003



本文编号：3491219