论“裙”与“裤”在意大利语词汇史上的演变

发布时间：2021-11-20 01:27

　　由通俗拉丁语演变而来的意大利语，其服装词汇是该语言演变史中最活跃的领域之一。该文从狭义语言学及广义语言学等方面理解意大利语词汇的变迁，其中涉及人类学、历史语言学、地理语言学、社会语言学等非语言学要素的分析。论文以意大利语服装词汇为研究对象，并着重以“裙”和“裤”的命名为例，试图还原各个历史时期意大利语的词汇体系，从语言学和非语言学的各个角度分析词汇的发展过程及其动因，并由此得出意大利语词汇乃至意大利语演变的相关规律。论文主体的前两部分再现了意大利民族服装发展史和意大利词汇演变史。前者从人类学的角度分析了服装的社会功能，并着重突出了下装，即“裙”和“裤”的演变史；后者介绍了意大利语词汇的基本特点和当代意大利语词汇的词源构成现状，再从历史语言学的角度回顾了词汇的发展，并通过大量举例，突出强调了外来词的介入。之后，文章从词源学、词法学、语义学等角度，对文艺复兴时期、意大利统一前后及当代意大利三个历史时期意大利语服装领域词汇体系进行比较。所谓的词汇体系包含词源、词的构成、词法和语义的变化、词汇之间的所属关系、同义词的演变等。接着，文章重点以“裙”和“裤”的命名为例，从历史语言学、地理语言学、社... 

【文章来源】：上海外国语大学上海市 211工程院校 教育部直属院校

【文章页数】：103 页

【学位级别】：硕士

【文章目录】：
Ringraziamento
Abstract
论文摘要
Prefazione
Capitolo 1 Storia dell'abbigliamento italiano
    1.1 Funzioni dell'abbigliamento
    1.2 L'evuluzione del costume italiano
        1.2.1 Dalla caduta dell'Impero Romano d'Occidente al X secolo
        1.2.2 Dall'Ⅺ secolo al Ⅻ secolo
        1.2.3 Nel Duecento
        1.2.4 Nel Trecento
        1.2.5 Nel Quattrocento
        1.2.6 Nel Cinquecento
        1.2.7 Nel Seicento
        1.2.8 Nel Settecento
        1.2.9 Nell'Ottocento
        1.2.10 Dal Novecento ad oggi
Capitolo 2 Introduzione storico-linguistica
    2.1 Tra il latino e l'italiano (476-960)
    2.2 Il lessico italiano nei primi secoli fino a Dante (960-1300)
    2.3 Il Trecento
    2.4 Il Quattrocento
    2.5 Nel Cinquecento
    2.6 Nel Seicento
    2.7 Nel Settecento
    2.8 Dall'Invasione Francese alla Proclamazione del Regno d'Italia (primo Ottocento)
    2.9 Secondo Ottocento: i primi 50 anni dopo l'Unità
    2.10 Dalla Prima Guerra Mondiale a oggi
Capitolo 3 Il sistema lessicale fra ieri e oggi
    3.1 Il sistema dei nomi dell'abbigliamento nel Medioevo
        3.1.1 Introduzione generale
        3.1.2 Composizione del lessico
        3.1.3 L'evoluzione semantica
    3.2 Il sistema dei nomi dell'abbigliamento nella metà dell'Ottocento
    3.3 Il sistema dei nomi di abbigliamento di oggi
Capitolo 4 Denominazioni di gonna epantalone
    4.1 Denominazioni di gonna
        4.1.1 Il lemma gonna
        4.1.2 Il lemma gonnella
        4.1.3 Il lemma sottana
    4.2 Denominazioni di pantalone
        4.2.1 Il lemma braca
        4.2.2 Il lemma calzone
        4.2.3 Il lemma pantalone
    4.3 I dialetti e i geosinonimi legati a gonna e pantalone
    4.4 Gonna e pantalone in Trentino
    4.5 Gonna e pantalone nelle vendite online
    4.6 I neologismi legati a gonna e pantalone
Conclusione
Bibliografia



本文编号：3506289