韩国语‘（?）’，‘（?）’和汉语‘又’，‘再’的对比研究

发布时间：2022-01-20 14:59

　　副词历来是语言学专家的重点研究对象,其中韩国语与汉语表示重复意义的副词在各自的语言中又占有重要的地位。鉴于此,本文选取韩国语副词‘（?）’,‘（?）（?）’和汉语副词‘又’,‘再’为研究对象,在语义、句法层面对‘（?）’,‘（?）（?）’以及‘又’,‘再’分别进行了分析,进而对它们之间的异同进行了比较,找出其相同点和不同点,以期对韩国语学习者以及汉语学习者在‘（?）’,‘（?）（?）’,‘又’,‘再’的应用上给予一定的帮助。全文共分为四章,具体内容如下：第一章,绪论部分。首先概括了本文的研究目的和意义,然后从韩国语和汉语两个方面对重复义副词研究现状进行综述,最后对本文研究对象及研究方法进行了相关说明。第二章,语义特征对比。主要根据辞书中的释义和语料分析,概括出韩国语‘（?）’,‘（?）（?）’和汉语‘又’,‘再’的语义特征,通过对比分析进而找出它们之间的异同点以及对应关系。第三章,句法特征对比。本章主要从句子成分（动词、形容词）的制约和语法要素（相、语气）的制约等两大方面进行研究和分析,进而找出‘（?）’,‘（?）（?）’和‘又’,‘再’句法上的异同点。第四章,结论部分。主要对本文内容... 

【文章来源】：延边大学吉林省 211工程院校

【文章页数】：79 页

【学位级别】：硕士

【文章目录】：
摘要
Abstract
目录
正文
参考文献
附录


【参考文献】：
期刊论文
[1]“再”与“还”重复义的比较研究[J]. 蒋琪,金立鑫.  中国语文. 1997(03)
[2]副词“又”的语义及其网络系统[J]. 史锡尧.  语言教学与研究. 1990(04)

硕士论文
[1]现代汉语副词“再”的义项与习得研究[D]. 宋璟瑶.北京大学 2012
[2]汉韩“重复”类副词对比[D]. 独海峰.延边大学 2009
[3]“还、又、也”语气义的表达机制[D]. 徐鹏波.北京大学 2007
[4]副词“还、也、又、再”的重复义研究[D]. 刘建华.延边大学 2007



本文编号：3599031