英朝味觉形容词语义对比研究

发布时间：2023-05-12 21:02

　　本文以"sour"、"sweet"、"bitter"、" spicy/hot"、"salty"等五个英语味觉形容词和与这些英语味觉形容词相对应的“(?)”、“(?)”、“(?)”、“(?)”、“(?)(?)”等五个朝鲜语味觉形容词作为研究对象,运用对比语言学、词汇语义学、认知语言学等理论和方法对英朝味觉形容词进行语义对比研究。 通过对英朝味觉形容词的语义对比分析,本文得出以下结论： 1)味觉是人类的本能反应,人类对于“五味”酸、甜、苦、辣、咸的味觉感受基本一致。正因如此,在英朝两种语言中,"sour"和“(?)”,"sweet"和“(?)”,"bitter"和“(?)”,"spicy"和“(?)”,"salty"和“(?)”的基本义相同。 2)由于英语和朝鲜语属于不同的语言类型,因此朝鲜语味觉形容词比英语味觉形容词在味觉的表达上更为细致、具体一些。如朝鲜语“(?)”对英语"sour",朝鲜语“(?)”对英语"sweet"。 3)根据人类相同的生理感受和心理感受,英朝味觉形容词有相同的扩展义,从表示味觉引申为表示其他感官感觉(通感),即嗅觉、听觉、触觉,以及表示脾气和表示情感。 4)但是...

【文章页数】：72 页

【学位级别】：硕士

【文章目录】：
摘要
Abstract
第一章 绪论
    1.1 研究内容与方法
    1.2 研究现状
    1.3 研究目的和意义
第二章 英朝味觉形容词概述
    2.1 味觉的概念及分类
    2.2 英朝味觉形容词
第三章 英朝味觉形容词语义对比
    3.1 英语“sour”和朝鲜语“(?)”
        3.1.1 英语“sour”的基本词义及其扩展义
        3.1.2 朝鲜语“(?)”的基本词义及其扩展义
        3.1.3 英语“sour”和朝鲜语“(?)”语义对比
    3.2 英语“sweet”和朝鲜语“(?)”
        3.2.1 英语“sweet”的基本词义及其扩展义
        3.2.2 朝鲜语“(?)”的基本词义及其扩展义
        3.2.3 英语“sweet”和朝鲜语“(?)”语义对比
    3.3 英语“bitter”和朝鲜语“(?)”
        3.3.1 英语“bitter”的基本词义及其扩展义
        3.3.2 朝鲜语“(?)”的基本词义及其扩展义
        3.3.3 英语“bitter”和朝鲜语“(?)”语义对比
    3.4 英语“spicy/hot”和朝鲜语“(?)”
        3.4.1 英语“spicy/hot”的基本词义及其扩展义
        3.4.2 朝鲜语“(?)”的基本词义及其扩展义
        3.4.3 英语“spicy/hot”和朝鲜语“(?)”语义对比
    3.5 英语“salty”和朝鲜语“(?)”
        3.5.1 英语“salty”的基本词义
        3.5.2 朝鲜语“(?)”的基本词义及其扩展义
        3.5.3 英语“salty”和朝鲜语“(?)”语义对比
第四章 结论
参考文献
致谢
附录：攻读学位期间发表论文目录



本文编号：3814629