主题、情节与人物的重构——试析《师父》的电影改编

发布时间：2018-08-16 10:50

【摘要】：《师父》改编自导演徐皓峰的小说《刀背藏身》中《师父》一篇。从小说的文本信息到影像化的视听语言,两种不同的阐释形式在同一创作者的表意动机下,作为意义载体各有胜场。《师父》小说文本和其影像化再造的互文性,让这一文学作品自身具备改编的可能性和必要性,并拥有较大的改编空间。媒介形式的变化带来了情节、人物的重构,同时这种重构对故事主题表达和视听语言展现均有一定影响。
[Abstract]:Master is an adaptation of director Xu Haofeng's novel "Sword back hiding" in "Master". From the text information of the novel to the audio-visual language of the image, two different forms of interpretation have their own advantages as the carrier of meaning under the intention of the same creator. The intertextuality of the text of the novel and its image reconstruction. Let this literary work itself have the possibility and necessity of adaptation, and have a larger adaptation space. The change of media form has brought about the reconstruction of plot and character, and this reconstruction has certain influence on the expression of story theme and audio-visual language.
【作者单位】： 厦门大学;
【分类号】：J905

【相似文献】

相关期刊论文 前10条

1 李骏;;中西方电影改编之比较[J];华中师范大学研究生学报;2004年01期

2 盛暑寒;;电影改编过程中的若干问题[J];电影文学;2007年16期

3 曹勇;;对90年代电影改编的思考[J];安徽文学(下半月);2008年07期

4 周仲谋;;1990年代以来电影改编理论研究综述[J];当代文坛;2011年04期

5 周仲谋;;1990年代以来电影改编理论研究综述[J];东方论坛;2011年03期

6 黄丽娟;;文学到电影改编的可操作性分析[J];文学界(理论版);2011年08期

7 李军;;媒介转换与意义差异——从现代发生学的角度论文学的电影改编[J];广西社会科学;2011年10期

8 方敬杰;;经典电影改编需要理性思考[J];声屏世界;2012年01期

9 徐洁;;情爱的再阐释——从文学到电影:《色戒》的电影改编[J];剑南文学(经典教苑);2012年09期

10 蒋子龙;;电影改编之我见[J];电影艺术;1983年08期

相关会议论文 前1条

1 崔辰;;从文本到银幕的戏剧张力——谈戏剧《怀疑》的电影改编[A];当代美国戏剧研究——第14届全国美国戏剧研讨会论文集[C];2009年

相关重要报纸文章 前10条

1 实习生 彭致 编译;美电影改编扩大图画小说市场[N];中国新闻出版报;2007年

2 姬政鹏;电影改编正流行[N];中国电影报;2014年

3 朱建新;电影改编与文学批评[N];文艺报;2009年

4 张琼;进化的隐喻与困惑：文学与电影改编[N];文艺报;2009年

5 特约撰稿 谢轶群 云南艺术学院教师;电影改编 成也文学败也文学[N];民主与法制时报;2012年

6 里昂;纯文学将成为电影改编的“救星”吗？[N];文学报;2012年

7 丁亚平;经典的还原：电影改编的经验与贫乏[N];光明日报;2007年

8 本报记者 李晓晨;电影改编小说能否“一滴水见太阳”[N];文艺报;2014年

9 本报记者 李金玲;“光线”照射“仙海” 影视游戏一体化盛行[N];中国企业报;2014年

10 佟吉清;《致青春》：除了爱情还有别的[N];中国妇女报;2013年

相关博士学位论文 前4条

1 朱建新;作为一种文学批评的电影改编[D];上海外国语大学;2006年

2 龚金平;作为历史与实践的中国当代电影改编[D];复旦大学;2006年

3 李青霜;赛珍珠中国题材小说的电影改编研究[D];苏州大学;2010年

4 赵庆超;中国新时期文学作品的电影改编研究[D];山东师范大学;2010年

相关硕士学位论文 前10条

1 岳霄龙;从文本到荧屏[D];曲阜师范大学;2015年

2 刘薇;小说《陆军流动外科医院》与其电影改编的比较研究[D];延边大学;2016年

3 闫枢擎;《聊斋志异》电影改编研究[D];曲阜师范大学;2016年

4 卢钰;《少年派的奇幻漂流》艺术转换研究[D];曲阜师范大学;2016年

5 艾芸芸;艺术精神的互融共生—新时期乡土文学的电影改编研究[D];华中师范大学;2016年

6 王卓尔;我国跨文化电影改编理论与实践问题研究[D];重庆大学;2016年

7 张旭宁;“十七年”（1949-1966年）中国电影改编探析[D];长春理工大学;2016年

8 徐继鹏;茅盾文学奖获奖作品电影改编叙事策略研究[D];山东艺术学院;2015年

9 刘璇;互文性视域下的电影改编研究[D];西北师范大学;2016年

10 郭孟杰;论保护作品完整权[D];安徽大学;2017年

，

本文编号：2185762