基于大视觉视角下对韩文化输入现象的思考
本文选题:韩文化 + 韩流 ; 参考:《辽宁师范大学》2016年硕士论文
【摘要】:目前,我们身处在一个全球一体化的时代,而文化的传播交流一直都是古今中外学者们所坚持的事情。在文化全球化、文化经济化的今天,各国之间频繁的文化交流与韩流自身的强大输出功能相互碰撞,进而催生了韩文化输入中国的空前热潮。韩流在低迷数年之后于2013年强势崛起,回暖之姿遍布中国大地。韩文化正是借助其诸多的表现形式,迅速且大面积的进驻中国,上至韩国传统文化,下至韩国大众文化,从国家形象、价值观念到生活方式、消费意识,韩文化都无孔不入地渗透在我们的生活里,甚至潜移默化地改变了我们的生活现状,这种强大的韩文化输入现象不容忽视。本文是从大视觉的视角出发,利用艺术、传播、经济等知识结合实际情况,分析和思考了韩文化输入现象的现状以及其如此盛行的原因等。首先本文细化确立了"大视觉"和"韩文化"的新概念,并介绍了它们所涉及的范围和表现形式。大视觉,是眼睛能看到的所有视觉元素以及通过所有视觉媒体接收到的视觉信息等,其所涉及的范围大体包括了文字、广告、影视等等。而韩文化的集中表现形式也多为视觉传达与听觉传达相结合,同样囊括了广告、音乐、影视等等。至此,我们可以得知,滚滚而来的韩文化输入现象正是借助大视觉的力量得到了大发展。笔者利用专业所学,对韩文化输入现象进行举例分析、解剖其背后夹带的文化经济、文化价值。在解析韩文化能够如此盛行的成因后,对中国文化产业、文化输出进行反思。本文站在全新视角下展开全文,具有继续研究价值。
[Abstract]:At present, we are in an era of global integration, and the communication of culture has always been insisted by scholars at all times and all over the world. With the globalization of culture and the economization of culture, the frequent cultural exchanges among countries collide with each other with the powerful output function of the Korean Stream itself, which leads to the unprecedented upsurge of Korean cultural input into China. The South Korean Stream rose strongly in 2013 after years of weakness, warming up across China. With the help of its many forms of expression, Korean culture rapidly and extensively moved into China, from Korean traditional culture to Korean popular culture, from national image, values to life style, consumption consciousness, and so on. Korean culture permeates our life everywhere, and even changes our living situation imperceptibly. This strong phenomenon of Korean culture input can not be ignored. From the perspective of large vision, this paper analyzes and ponders the current situation of Korean culture input and the reasons for its prevalence by combining the knowledge of art, communication, economy and so on with the actual situation. First of all, this paper establishes the new concepts of "grand vision" and "Korean culture", and introduces their scope and forms of expression. Large vision is all the visual elements that the eye can see and the visual information received through all visual media. The concentrated form of Korean culture is the combination of visual communication and auditory communication, including advertising, music, film and television. At this point, we can know that the influx of Korean culture is through the great development of the power of vision. The author analyzes the phenomenon of Korean culture input with examples and dissects the cultural economy and cultural value behind it. After analyzing the cause of Korean culture to be so popular, we reflect on Chinese cultural industry and cultural export. This article stands under the brand-new angle of view unfolds the full text, has the continuing research value.
【学位授予单位】:辽宁师范大学
【学位级别】:硕士
【学位授予年份】:2016
【分类号】:G131.26;J05
【相似文献】
相关期刊论文 前10条
1 杨云;;大学英语教学中文化输入的原则和方法[J];湖南文理学院学报(社会科学版);2006年04期
2 李宝奇;;文化输入在教学中的运用[J];科技信息(学术研究);2008年09期
3 谢加力;陈月兰;;校园外语广播电台:文化输入的有效途径[J];经济研究导刊;2010年24期
4 栗亚杰;;大学英语教学中文化输入的问题及策略研究[J];英语广场(学术研究);2013年03期
5 罗荣渠;论美国与西方资产阶级新文化输入中国[J];近代史研究;1986年02期
6 程军;;浅谈英语阅读的文化输入[J];新课程(教育学术);2011年04期
7 石文;文化的冲突与融合[J];21世纪;2000年06期
8 田玲;杨玉玲;;大学英语教学中的文化输入[J];池州师专学报;2007年02期
9 张敏;杜平;;浅谈大学英语教学中的文化输入[J];乐山师范学院学报;2007年05期
10 雷海燕;;大学英语教学中的文化输入[J];山西财经大学学报(高等教育版);2007年02期
相关会议论文 前1条
1 王世静;;外语学习中的文化输入和文化冲突——关于“文化型语言课程”的思考与讨论[A];第六届中国跨文化交际研究会年会论文摘要汇编[C];2005年
相关重要报纸文章 前3条
1 高志强;凝视诗与思的承担及文化输入与输出[N];文艺报;2007年
2 媒体人 何勇海;期待翻译“国家队”力挽狂澜[N];中国出版传媒商报;2014年
3 成都市武侯区 何勇海;为组建翻译“国家队”点赞[N];中华读书报;2014年
相关硕士学位论文 前6条
1 昂哈额日登(A.ANKH-ERDENE);中蒙汉语课堂中文化输入分析研究[D];山东大学;2016年
2 籍元梓;基于大视觉视角下对韩文化输入现象的思考[D];辽宁师范大学;2016年
3 赵彩红;精读教学中的文化输入[D];山东师范大学;2003年
4 杨梅;论公外英语教学中的文化输入[D];华中师范大学;2002年
5 刘欣欣;运用对比分析方法对中国英语学习者进行文化输入[D];吉林大学;2006年
6 单迪;《新思路大学英语》语料的文化输入研究[D];广西师范大学;2014年
,本文编号:2090586
本文链接:https://www.wllwen.com/wenyilunwen/guanggaoshejilunwen/2090586.html