跨文化交际视阈下苹果和华为手机广告语对比研究

发布时间：2022-08-11 19:55

　　苹果和华为是两家知名且被广泛认可的科技巨头。它们的成功不仅可以归因于它们独一无二的移动芯片、系统以及工业设计,它们各自设计的广告文案无疑为它们的产品锦上添花。本论文从非面对面跨文化交际的视角,运用独创的基于“文化、语言和心理三元概念框架”的“广告分析模型”,着力研究苹果和华为的广告成功的内因。“三元概念框架”是作者用来研究文化交际过程的理论框架,它包含了语言、文化和心理三个要素。作者通过借助霍尔等学者的文化理论,阐述了这三个“元概念”是如何相互联系以及相互作用的,然后研究了苹果和华为设计的广告。通过语言、文化和心理三个维度的广告分析和研究,作者发现,作为一种特殊形式的交际,成功的广告便是成功的非面对面的交际,而这一成功的交际不仅仅传递苹果和华为广告产品的品质,而且同时呈现卓越的企业文化。作者把广告语的研究作为非面对面跨文化交际研究的突破口,意在揭示中美文化不同和相似之处的同时,为开拓非面对面交际的研究做出尝试。 

【文章页数】：73 页

【学位级别】：硕士

【文章目录】：
Abstract
摘要
Chapter1 Introduction
    1.1 Origin of the Thesis:Background and Research Interest
        1.1.1 The Development of Smart Phones
        1.1.2 The Important Role of Advertisement
    1.2 Research of the Thesis:Approaches and Significance
        1.2.1 Approaches
        1.2.2 Significance
    1.3 Organization of the Thesis:Aim and Arrangement
        1.3.1 Research Aim
        1.3.2 Arrangement of Chapters
Chapter2 Literature Review
    2.1 Studies at Home
    2.2 Studies Abroad
    2.3 Brief Comment
Chapter3 Theoretical Framework
    3.1 The Tri-Meta-Concept Model
        3.1.1 Clarification of Terms
        3.1.2 The Relation of the Three Meta-Concepts
        3.1.3 Conception of The Tri-Meta-Concept Model
    3.2 The Analytical Model of Advertisements Based on TMCM
        3.2.1 Communication and Advertising
        3.2.2 The Analytical Dimensions of Advertisements
Chapter4 Comparative Study
    4.1 Diachronic Comparative Study
        4.1.1 Diachronic Comparative Study of the Advertisements by Huawei
        4.1.2 Diachronic Comparative Study of the Advertisements by Apple
    4.2 Synchronic Comparative Study
        4.2.1 Comparison in Linguistic Sign
        4.2.2 Comparison in Enterprise Culture
Chapter5 Conclusion
    5.1 Major Findings
    5.2 Limitations and Suggestions for Further Study
Reference
Acknowledgements


【参考文献】：
期刊论文
[1]从文化差异的视角设计英文广告语[J]. 宋厚鹏.  中国广告. 2019(09)
[2]从中英商业广告用语看中英语言文化差异[J]. 邹荣华.  现代交际. 2019(14)
[3]华为手机广告文化传播中的价值观与生活观[J]. 聂佳琪.  西部广播电视. 2019(07)
[4]跨文化传播视域下苹果广告的符号学分析[J]. 杜诗画.  青年记者. 2017(21)
[5]跨文化广告中的心理诉求——以手机为例[J]. 魏惠兰.  科技与创新. 2016(05)

硕士论文
[1]跨文化广告的符号学研究[D]. 熊蕾.武汉大学 2005



本文编号：3675287