对外汉语教学中的文化教学初探
本文关键词:对外汉语教学中的文化教学初探,由笔耕文化传播整理发布。
【摘要】:本文通过对对外汉语教学中文化教学内容以及文化教学在对外汉语教学中的作用分析,论述了文化教学和语言教学的关系、文化教学在对外汉语教学中的地位,提出了一些文化教学的方式方法,强调了文化教学的重要性,重申了文化教学不能超越语言教学的地位,而应是一种辅助、补充,有利于语言教学,不能冲击冲淡语言教学。反对那种为文化而文化和完全忽视文化的观点和做法。
【作者单位】:
【关键词】: 文化教学 对外汉语教学 语言教学 学习汉语 交际能力 外国学生 语言学习 风俗习惯 美国大学 兴趣
【分类号】:H195
【正文快照】: 一、外国学生学习汉语的基本情况根据中国教育部方面2005年的统计显示,除中国人外,目前世界上通过各种方式学习汉语的人已超过3000万,100个国家2300余所大学在教授中文。在东南亚地区,学习汉语的人数有160万,汉语教师近2万人。开设汉语课程的大学为102所,中小学有2500所,人数
【参考文献】
中国期刊全文数据库 前4条
1 张英;;对外汉语文化因素与文化知识教学研究[J];汉语学习;2006年06期
2 胡世芳;中外文化差异与跨文化交际语言的运用[J];前沿;2005年11期
3 戚雨村;语言对比和文化对比[J];外国语(上海外国语大学学报);1992年05期
4 袁新;跨文化交际与对外汉语教学[J];云南师范大学学报(对外汉语教学与研究版);2003年02期
【共引文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 袁文彬;翻译研究的语篇分析模式及其意义[J];安徽大学学报(哲学社会科学版);2004年01期
2 雷红;意象图式和隐喻的非命题意义[J];北京航空航天大学学报(社会科学版);2004年04期
3 易敏;在对译与比较中观察汉语词义系统[J];北京师范大学学报(社会科学版);2000年02期
4 王扬;语言符号的任意性原则[J];重庆大学学报(社会科学版);2001年03期
5 任荣;流行语背后的语言经济学[J];重庆大学学报(社会科学版);2003年05期
6 刘国辉,王君;论索绪尔语言符号的任意性原则[J];重庆大学学报(社会科学版);2004年02期
7 冯宪光;《文心雕龙》的符号学问题[J];重庆师范大学学报(哲学社会科学版);2004年01期
8 蒋艳;段于兰;;论语义构成成分分析法分析英语一词多义现象[J];重庆职业技术学院学报;2006年01期
9 王俊;哲学终结的三个历史维度及其隐喻性内涵——哲学终结问题的历史清理与实质探析[J];中国地质大学学报(社会科学版);2004年02期
10 王超杰;王曼华;阎一渡;;WPBL教学模式的构成要素分析[J];电化教育研究;2007年01期
中国重要会议论文全文数据库 前6条
1 何小菲;;“杂交性”策略在跨文化符码中的运用及受众的解读——北京奥运会吉祥物案例研究[A];2006中国传播学论坛论文集(Ⅱ)[C];2006年
2 周频;;在学习词典中采用语义网络凸显语词意义[A];中国辞书学会双语词典专业委员会第6届年会暨学术研讨会论文专辑[C];2005年
3 周红红;;外来词的界定[A];中国辞书学会双语词典专业委员会第七届年会论文集[C];2007年
4 吴校华;;汉语象声词理据初探[A];江西省语言学会2006年年会论文集[C];2006年
5 李嘉郁;;华文教育五题[A];第七届国际汉语教学讨论会论文选[C];2002年
6 孟柱亿;;韩汉孪生词对汉语学习的影响[A];第八届国际汉语教学讨论会论文选[C];2005年
中国博士学位论文全文数据库 前10条
1 杨元刚;英汉词语文化语义对比研究[D];华东师范大学;2005年
2 孙燕;后现代主义与反阐释理论[D];上海师范大学;2006年
3 O-知音;俄语人称范畴的文化认知研究[D];上海外国语大学;2006年
4 陶健敏;汉英语作为第二语言的教学法体系对比研究[D];华东师范大学;2007年
5 田星;罗曼·雅各布森诗性功能理论研究[D];南京师范大学;2007年
6 安丽哲;从“遗产”中解读长角苗服饰文化[D];中国艺术研究院;2007年
7 孟凡玉;假面真情[D];中国艺术研究院;2007年
8 乔颖;趋向“他者的翻译”[D];河南大学;2007年
9 程小娟;圣经汉译中“God”的翻译讨论及接受[D];河南大学;2007年
10 焦雨虹;消费文化与20世纪90年代以来的都市小说[D];复旦大学;2007年
中国硕士学位论文全文数据库 前10条
1 谭蒂;高中生英语阅读理解能力发展的跨文化词语障碍及其对策研究[D];西南师范大学;2002年
2 徐亚丽;英汉数字习语对比研究[D];华中师范大学;2002年
3 王斌华;文化习得与语言习得:跨文化的外语教学观[D];南京师范大学;2003年
4 张彦群;跨文化交际中的语用失误及原因分析[D];陕西师范大学;2002年
5 吴思聪;艺术语言辞里与辞面的不吻合性研究[D];云南师范大学;2003年
6 李长娟;培养中学生口语交际能力的研究[D];东北师范大学;2003年
7 朱爱秀;对我国跨文化交际研究的重新认识[D];华东师范大学;2004年
8 赵薇;Kramsch的多元互动观与我国的语言文化教学[D];中国海洋大学;2004年
9 于红霞;英语教学中的文化教学:批判法[D];辽宁师范大学;2004年
10 于桂勃;大学英语教学中的文化教学研究[D];山东师范大学;2006年
【二级参考文献】
中国期刊全文数据库 前7条
1 陈天祥;文化语言学的兴起及其后示[J];德州学院学报;2000年01期
2 折鸿君;试论外语教学与文化教学[J];甘肃高师学报;2001年04期
3 刘芝琳,王瑞芝;外语教学中文化背景知识传授的思考[J];清华大学教育研究;2002年S1期
4 束定芳;语言与文化关系以及外语基础阶段教学中的文化导入问题[J];外语界;1996年01期
5 贺群;试对比分析对外汉语与少数民族汉语文化教学与研究[J];西北民族学院学报(哲学社会科学版.汉文);2001年04期
6 吴国华;外语教学中的文化干扰问题[J];外语学刊;1990年03期
7 刘双;文化因素在词汇理解中的作用[J];外语学刊;1995年04期
【相似文献】
中国期刊全文数据库 前10条
1 刘杰;巴黎法语协会的教师培训班和假期教学法进修班简介[J];国外外语教学;1981年03期
2 张道一;新中国对外国人进行汉语教学的三十二年[J];语言教学与研究;1982年03期
3 Sh.G.H.;中国对外汉语教学研究会筹备会在北京语言学院举行[J];语言教学与研究;1982年03期
4 吕文华;谈结果补语的意义[J];语言教学与研究;1982年03期
5 杨石泉 ,宋希仲;词组的结构与语法教学[J];语言教学与研究;1982年03期
6 陈晨;;从对外汉语教学看文字改革[J];语文建设;1982年03期
7 吕必松;谈谈对外汉语教学的性质和特点[J];语言教学与研究;1983年02期
8 施光亨;外语在对外汉语教学中的作用[J];语言教学与研究;1983年02期
9 常敬宇;现代汉语词的语义域[J];语言教学与研究;1983年02期
10 ;中国教育学会对外汉语教学研究会章程[J];语言教学与研究;1983年03期
中国重要会议论文全文数据库 前10条
1 李志江;;关于语文辞书词性标注的探讨[A];中国辞书学文集[C];1998年
2 陈Y,
本文编号:353675
本文链接:https://www.wllwen.com/wenyilunwen/hanyulw/353675.html