语义透明度对留学生双音节合成词词汇通达的影响

发布时间：2017-06-09 17:04

  本文关键词：语义透明度对留学生双音节合成词词汇通达的影响，，由笔耕文化传播整理发布。

【摘要】：本研究的主要目的是通过考察语义透明度对汉语词汇加工的影响，来讨论以汉语为第二语言的日本留学生的心理词典表征结构，从而建构其词汇存储模式。研究中我们以中介语语料库的双音节词为材料，采用了重复启动实验模式，以反应时和错误率两个指标作为测量变量加以考察。实验结果表明：双音节合成词的表征受语义透明度和频率的影响，但频率的作用更强大。汉语双音节合成词在高低水平留学生心理词典中有不同的存储方式。
【关键词】：语义透明度 心理词典 词汇通达 重复启动 词频
【学位授予单位】：北京语言大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2004
【分类号】：H195
【目录】：

• 摘要4-5
• 1 、 文献综述5-17
• 1.1 心理词典和词汇通达5-6
• 1.2 词汇加工的理论模型6-15
• 1.2.1 分解理论6-10
• 1.2.2 整词理论10-11
• 1.2.3 混合理论11-15
• 1.3 第二语言学习者的心理词典15-16
• 1.4 研究假设16-17
• 2 、 实验研究17-34
• 2.1 刺激材料17-18
• 2.2 重复启动实验18-34
• 2.2.1 实验方法18-20
• 研究目的18
• 实验设计18-19
• 实验被试19
• 实验设备19
• 实验材料19-20
• 实验程序20
• 2.2.2 实验结果20-34
• a. 汉语低水平日本被试的实验结果21-24
• b. 汉语高水平日本被试的实验结果24-28
• c. 母语被试的实验结果28-30
• d. 三个水平被试的反应时启动量的比较30-34
• 3 、 综合讨论34-45
• 3.1 分解存储?整词存储?混合存储?35-37
• 3.2 高频词和低频词37-39
• 3.3 透明词和不透明词39-42
• 3.4 值得进一步研究的问题42-43
• 3.5 结论43-45
• 参考文献45-48
• 附录48-58
• 附录一: 语义透明度评定表48-52
• 附录二: 实验所用词52
• 附录三: 实验所用词透明度得分及其笔画数52-56
• 附录四: 实验所用假词56-57
• 附录五: 本文图表索引57-58

【引证文献】

中国期刊全文数据库 前3条

1 董于雯;;汉语常用双音节词语义透明度研究——兼论对汉语词汇教学的启示[J];国际汉语学报;2011年01期

2 王伟丽;李如龙;;面向对外汉语教学和教材编写的词汇义位赋值因素研究[J];国际汉语学报;2010年00期

3 干红梅;;语义透明度对中级汉语阅读中词汇学习的影响[J];语言文字应用;2008年01期

中国博士学位论文全文数据库 前2条

1 吴茗;现代汉语常用语素项属性研究[D];中国传媒大学;2008年

2 宋娟;任务对掩蔽启动影响的ERPs研究[D];天津师范大学;2010年

中国硕士学位论文全文数据库 前4条

1 韩晨宇;日本留学生汉语逆序词词汇通达的实验研究[D];北京语言大学;2007年

2 李馨;汉语双字词语义透明度的发展研究[D];天津师范大学;2008年

3 谢英雄;缅甸学生汉语合成词的偏误分析[D];中央民族大学;2011年

4 姜润希;留学生的汉语惯用语分级研究[D];东北师范大学;2011年

  本文关键词：语义透明度对留学生双音节合成词词汇通达的影响，由笔耕文化传播整理发布。

本文编号：436076