韩中汉语教材句型统计分析

发布时间：2017-07-17 16:19

  本文关键词：韩中汉语教材句型统计分析

  更多相关文章： 韩国汉语教材 中国汉语教材 句型 讲授顺序

【摘要】：本文统计韩国出版的汉语教材《汉语老师》六册课本及中国出版的汉语教材《博雅汉语》三册课本中的句型频度及分布情况、动词谓语句各句式的频度及分布情况，列出两套教材中出现的单句句型，并考察教材中与句型相关的语法点的讲授顺序。通过比较《汉语老师》和《博雅汉语》两套教材中的句型频度及分布情况、动词谓语句各句式频度及分布情况、单句句型及语法点的选取和讲授顺序，发掘两套教材在句型方面的差异，并适当探讨造成差异的原因。 本文第一章简要介绍本研究的背景及意义，总结前人在有关韩国汉语教材、汉语句型、教材中的句型等方面的研究成果及不足，并简要介绍两个主要的研究对象。 第二章统计《汉语老师》六册教材中的句型频度及分布情况，动词谓语句各句式的频度及分布情况，，列出教材中出现的单句句型，并考察教材中出现的与句型相关的语法点的讲授顺序。 第三章统计《博雅汉语》三册教材中的句型频度及分布情况，动词谓语句各句式的频度及分布情况，列出教材中出现的单句句型，并考察教材中出现的与句型相关的语法点的讲授顺序。 第四章比较《汉语老师》和《博雅汉语》在句型频度及分布、动词谓语句各句式频度及分布、单句句型及语法点的选取和教授顺序方面的异同，具体比较动词谓语句句式、句类、复句、动态助词和补语等五类语法点的讲授顺序，并探讨两套教材中句型各方面产生差异的原因。 第五章总结概括本研究的主要内容和结论。
【关键词】：韩国汉语教材 中国汉语教材 句型 讲授顺序
【学位授予单位】：上海交通大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2014
【分类号】：H195.4
【目录】：

• 摘要3-4
• ABSTRACT4-6
• 目录6-8
• 第一章 绪论8-15
• 1.1 研究背景及意义8-9
• 1.2 相关问题研究综述9-13
• 1.2.1 关于韩国汉语教材的研究综述9-10
• 1.2.2 关于汉语句型的研究综述10-12
• 1.2.3 关于教材中句型的研究综述12-13
• 1.3 研究对象13-15
• 1.3.1 《博雅汉语》13-14
• 1.3.2 《汉语老师》14-15
• 第二章 《汉语老师》句型统计分析15-28
• 2.1 《汉语老师》中的句型频度分布15-17
• 2.2 《汉语老师》中动词谓语句各句式的频度分布17-19
• 2.3 《汉语老师》中单句的句型分析19-21
• 2.4 《汉语老师》中与句型有关的语法点及其讲授顺序21-28
• 第三章 《博雅汉语》句型统计分析28-41
• 3.1 《博雅汉语》中的句型频度分析28-29
• 3.2 《博雅汉语》动词谓语句中各句式的频度分析29-31
• 3.3 《博雅汉语》中单句的句型分析31-34
• 3.4 《博雅汉语》中与句型有关的语法点及其讲授顺序34-41
• 第四章 《汉语老师》和《博雅汉语》句型比较41-58
• 4.1 《汉语老师》和《博雅汉语》的句型频度比较41-44
• 4.2 《汉语老师》和《博雅汉语》动词谓语句各句式频度比较44-46
• 4.3 《汉语老师》和《博雅汉语》单句句型比较46-47
• 4.4 《汉语老师》和《博雅汉语》与句型相关的语法点讲授顺序比较47-58
• 4.4.1 《汉语老师》和《博雅汉语》动词谓语句句式的讲授顺序比较47-49
• 4.4.2 《汉语老师》和《博雅汉语》句类讲授顺序比较49-51
• 4.4.3 《汉语老师》和《博雅汉语》复句讲授顺序比较51-54
• 4.4.4 《汉语老师》和《博雅汉语》动态助词讲授顺序比较54-55
• 4.4.5 《汉语老师》和《博雅汉语》补语讲授顺序比较55-58
• 第五章 总结58-60
• 参考文献60-62
• 致谢62-63
• 攻读硕士学位期间发表的学术论文63-65

【参考文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 焦毓梅;于鹏;;韩国汉语教育现状分析及发展前瞻[J];长江学术;2010年03期

2 邱震强;汉语句型百年研究论得失[J];湖南社会科学;2000年05期

3 徐子亮;试论对外汉语教学语法的句型系统及其特殊性[J];华东师范大学学报(哲学社会科学版);1995年03期

4 罗振声，郑碧霞;汉语句型自动分析和分布统计算法与策略的研究[J];中文信息学报;1994年02期

5 王力;中国文法学初探[J];清华大学学报(自然科学版);1936年01期

6 赵衍峰;;中韩“汉语作为第二语言”教材建设对比性研究——兼论我国对外汉语教材建设的“针对性”[J];上海商学院学报;2007年02期

7 张晓曼;;韩国汉语教材存在的问题及改进措施研究[J];社会科学战线;2007年06期

8 ;现代汉语基本句型[J];世界汉语教学;1989年01期

9 温云水;;现代汉语句型与对外汉语句型教学[J];世界汉语教学;1999年03期

10 张爱民;汉语句型研究概说[J];徐州师范学院学报;1994年01期

本文编号：554439