访谈类节目中委婉语的语用充实研究

发布时间：2017-07-30 22:30

  本文关键词：访谈类节目中委婉语的语用充实研究

  更多相关文章： 主持人委婉语 访谈类节目 语用充实

【摘要】：本文从语用充实角度，以访谈类节目中主持人所使用的委婉语为研究对象，对主持人委婉语理解过程中所涉及的语用充实现象进行详细系统的研究。 语用充实是指言语交际者根据具体的语境对话语中词语的含义从不确定到确定化的语言现象，包括语用收缩和语用扩充两个方面。其中语用收缩包括一词多义的收缩，上义词的收缩和其它类型的收缩。语用扩充分为近似约略用法、隐喻用法和类别延伸。在此分类基础上，本文借助访谈节目《杨澜访谈录》和《可凡倾听》中的典型实例对听众理解主持人委婉语的语用充实进行系统的分析。 研究的结果表明：（1）在电视访谈节目中，当谈到一些敏感的话题时，主持人会使用委婉语表述隐晦的含义以避免使嘉宾感到尴尬从而使交流顺利进行；（2）理解主持人委婉语的过程其实是一个语用充实的过程,嘉宾或听众在理解主持人委婉语的过程中使用语用充实策略，通过对主持人委婉语的字面意思进行语用扩充或收缩，从而获得其交际含义。
【关键词】：主持人委婉语 访谈类节目 语用充实
【学位授予单位】：河南工业大学
【学位级别】：硕士
【学位授予年份】：2014
【分类号】：H136
【目录】：

• 摘要5-6
• Abstract6-8
• Chapter One Introduction8-11
• 1.1 Background8-9
• 1.2 Purpose and Significance9
• 1.3 Methodology and Data Collection9-10
• 1.4 Organization10-11
• Chapter Two Literature Review11-21
• 2.1 Traditional Studies of Euphemisms11-16
• 2.1.1 Lexicography Approach11-12
• 2.1.2 Rhetorical Approach12-13
• 2.1.3 Sociology Approach13-14
• 2.1.4 Fuzzy Linguistics Approach14-15
• 2.1.5 Pragmatics Approach15-16
• 2.2 Cognitive Studies of Euphemisms16-20
• 2.2.1 Conceptual Metaphor17-18
• 2.2.2 Metonymy18-19
• 2.2.3 Category Theory and Prototype Theory19-20
• 2.3 Limitations of Previous Studies20-21
• Chapter Three Theoretical Framework21-28
• 3.1 Pragmatic Enrichment and Lexical pragmatics21-22
• 3.2 Pragmatic Enrichment22-27
• 3.2.1 Pragmatic Narrowing22-24
• 3.2.2 Pragmatic Broadening24-27
• 3.3 Pragmatic Enrichment and Euphemisms27-28
• Chapter Four Pragmatic Enrichment of Euphemisms in TV Interview Programs28-44
• 4.1 Pragmatic Narrowing of Euphemisms in TV Interview Programs28-35
• 4.1.1 The Narrowing of Polysemy28-30
• 4.1.2 The Narrowing of Superordinate30-33
• 4.1.3 Another Kind of Narrowing33-35
• 4.2 Pragmatic Broadening of Euphemisms in TV Interview Programs35-44
• 4.2.1 Approximation35-39
• 4.2.2 Metaphorical Extension39-41
• 4.2.3 Category Extension41-44
• Chapter Five Conclusion44-47
• 5.1 Major Findings44
• 5.2 Implications of the Research44-45
• 5.3 Limitations and Suggestions for Further Research45-47
• References47-49
• Acknowledgments49-50
• Academic Achievement50

【参考文献】

中国期刊全文数据库 前10条

1 田九胜;委婉语的语用分析[J];福建外语;2001年02期

2 王永忠;从语言模糊性看委婉语的交际功能[J];福建外语;2001年04期

3 王永忠;范畴理论和委婉语的认知理据[J];外国语言文学;2003年02期

4 吴礼权;论委婉修辞生成与发展的历史文化缘由[J];河北大学学报(哲学社会科学版);1997年01期

5 严慧娟;张U，

本文编号：596378